Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
AppointmentToTicket GPL-3.0 0 0 0 0 4 0 0
CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 5% 5,126 28,724 179,261 5,126 0 0 0
CustomerMultitenancy GPL-3.0 85% 30 283 1,858 30 2 0 0
DownloadAllAttachments GPL-3.0 85% 30 278 1,829 30 2 0 0
ExtendedCDBInfoTile GPL-3.0 79% 49 375 2,322 49 2 0 0
FAQ GPL-3.0 6% 11,532 107,916 642,171 11,532 73 29 0
GeneralCatalog AGPL-3.0 12% 5,180 71,984 452,162 5,180 151 0 0
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 29% 26,524 207,219 1,268,534 26,524 729 2 3
ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0 77% 8,851 71,538 464,303 8,851 1,782 41 0
ITSMCore AGPL-3.0 25% 7,606 106,652 685,481 7,606 359 0 0
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 21% 6,487 96,514 595,985 6,487 203 0 0
ImportExport GPL-3.0 43% 1,592 7,479 46,320 1,592 60 0 0
ImportExportCustomerCompany GPL-3.0 87% 24 225 1,468 24 2 0 0
LightAdmin GPL-3.0 83% 35 399 2,504 35 2 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 16% 5,738 88,803 549,496 5,738 178 0 0
ResponseTemplatesStatePreselection GPL-3.0 57% 127 1,772 11,272 127 6 0 0
ServiceCatalog GPL-3.0 75% 77 1,071 7,242 77 7 0 0
Survey AGPL-3.0 31% 8,422 93,142 582,383 8,422 424 17 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
TimeAccounting AGPL-3.0 35% 6,572 41,935 254,148 6,572 260 3 0

Overview

Project website otobo.io/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation, please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.io/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.io/forums/otobo/otobo-forum/otobo-translations/
Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 GeneralCatalog ITSMChangeManagement ITSMConfigurationManagement ITSMCore ITSMIncidentProblemManagement MasterSlave Survey SystemMonitoring TimeAccounting GPL-3.0 CustomerMultitenancy DownloadAllAttachments ExtendedCDBInfoTile FAQ ImportExportCustomerCompany LightAdmin ResponseTemplatesStatePreselection ServiceCatalog GPL-3.0 AppointmentToTicket ImportExport
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 153,182 1,388,985 8,678,936
Source 4,217 43,713 273,573
Translated 38% 59,180 33% 462,676 33% 2,930,197
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 4,217 3% 43,713 3% 273,573
Failing checks 2% 4,246 2% 36,691 2% 234,181
Strings with suggestions 1% 92 1% 410 1% 2,539
Untranslated strings 61% 94,002 66% 926,309 66% 5,748,739
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes 0 changes 119,908 changes 0 changes 46,799 changes 0 changes 48,889 changes 0 changes 56,690 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,388 k
Hosted words
153 k
Hosted strings
38%
Translated
5
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+20%
Hosted words
+100%
+11%
Hosted strings
+100%
−3%
Translated
+42%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 681 0 3
Arabic (Saudi Arabia) 1% 2,810 25,505 159,911 2,810 9 0 0
Bulgarian 57% 1,201 13,278 82,456 1,201 46 0 0
Catalan 1% 2,838 25,673 161,123 2,838 2 0 0
Chinese (Simplified) 67% 1,079 12,848 79,383 1,079 62 0 0
Chinese (Traditional) 39% 1,928 20,200 124,233 1,928 60 1 0
Croatian 3% 2,761 25,514 160,049 2,761 3 0 0
Czech 38% 1,743 18,231 112,997 1,743 104 16 0
Danish 30% 2,295 22,941 141,286 2,295 79 3 0
Dutch 39% 1,995 21,741 133,788 1,995 122 1 0
English (Canada) 30% 1,993 19,376 120,038 1,993 27 8 0
English (United Kingdom) 42% 1,900 19,333 119,485 1,900 30 6 0
Estonian 28% 2,037 19,425 120,504 2,037 74 4 0
Finnish 26% 2,429 23,523 144,857 2,429 79 2 0
French 38% 2,046 21,531 132,313 2,046 104 0 0
French (Canada) 28% 2,033 19,355 120,076 2,033 65 1 0
Galician 22% 2,207 21,955 138,236 2,207 48 0 0
German 82% 723 7,207 45,313 723 78 29 0
Greek 28% 2,035 19,423 120,485 2,035 64 4 0
Hebrew 1% 2,836 25,740 161,461 2,836 3 0 0
Hindi 1% 2,841 25,706 161,270 2,841 2 0 0
Hungarian 65% 1,177 14,374 89,016 1,177 71 0 0
Indonesian 51% 1,593 16,644 103,076 1,593 236 0 0
Italian 53% 1,535 17,059 105,463 1,535 111 2 0
Japanese 54% 1,492 17,175 105,493 1,492 200 0 0
Korean 28% 2,039 19,428 120,521 2,039 46 0 0
Latvian 28% 2,038 19,427 120,516 2,038 58 0 0
Lithuanian 28% 2,038 19,427 120,516 2,038 42 0 0
Macedonian 26% 1,472 13,108 82,257 1,472 48 0 0
Malay 33% 2,192 21,311 132,788 2,192 70 0 0
Norwegian Bokmål 45% 1,804 20,695 127,320 1,804 136 0 0
Persian 13% 2,845 28,479 177,048 2,845 45 0 0
Polish 46% 1,768 19,822 122,351 1,768 82 0 0
Portuguese 54% 1,513 16,224 99,972 1,513 118 0 0
Portuguese (Brazil) 61% 1,273 14,809 91,148 1,273 128 2 0
Romanian 27% 1,447 11,408 70,311 1,447 41 0 0
Russian 63% 1,217 14,309 88,536 1,217 248 5 0
Serbian 47% 1,736 11,693 72,940 1,736 39 0 0
Sinhala 0% 1,521 11,059 68,545 1,521 0 0 0
Slovak 31% 1,747 14,943 92,767 1,747 55 1 0
Slovenian 29% 2,006 19,352 120,047 2,006 54 0 0
Spanish 67% 1,078 12,845 79,363 1,078 97 0 0
Spanish (Colombia) 30% 1,983 19,161 118,555 1,983 70 5 0
Spanish (Mexico) 67% 1,086 12,877 79,587 1,086 55 0 0
Swahili 31% 2,282 22,031 137,558 2,282 111 0 0
Swedish 32% 2,248 23,046 141,928 2,248 63 0 0
Thai 26% 2,415 22,774 142,075 2,415 72 0 0
Turkish 28% 2,027 19,372 120,126 2,027 54 0 0
Ukrainian 30% 2,297 22,611 139,213 2,297 141 2 0
Vietnamese 11% 2,403 22,341 140,439 2,403 13 0 0
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. LightAdmin
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. ITSMChangeManagement
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. ImportExportCustomerCompany
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. CustomerMultitenancy
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. ResponseTemplatesStatePreselection
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. ExtendedCDBInfoTile
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. Survey
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. SystemMonitoring
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. AppointmentToTicket
Repository outdated. 17 hours ago
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. DownloadAllAttachments
Repository outdated. 17 hours ago
Browse all project changes