Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 4% 5,145 28,825 179,841 5,145 14 0 0
ITSM ChangeManagement AGPL-3.0 29% 26,190 204,150 1,247,190 26,190 810 3 3
ITSM ConfigurationManagement AGPL-3.0 42% 7,799 64,014 425,910 7,799 434 0 0
ITSM Core AGPL-3.0 45% 2,936 35,055 231,298 2,936 326 1 0
ITSM GeneralCatalog AGPL-3.0 48% 516 2,305 14,143 516 54 0 0
ITSM IncidentProblemManagement AGPL-3.0 41% 2,199 29,057 171,679 2,199 87 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 34% 1,810 27,635 164,680 1,810 75 0 0
Survey AGPL-3.0 47% 4,189 27,604 170,032 4,189 279 17 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 10% 1,035 6,885 46,260 1,035 2 4 0
TimeAccounting AGPL-3.0 39% 5,832 33,656 205,033 5,832 278 3 0

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 ITSM ChangeManagement ITSM ConfigurationManagement ITSM Core ITSM GeneralCatalog ITSM IncidentProblemManagement MasterSlave Survey SystemMonitoring TimeAccounting
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 88,112 665,946 4,141,488
Source 1,763 13,328 82,878
Translated 34% 30,461 31% 206,760 31% 1,285,422
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 1,763 2% 13,328 2% 82,878
Failing checks 2% 2,359 3% 21,061 3% 133,206
Strings with suggestions 1% 28 1% 167 1% 1,216
Untranslated strings 65% 57,651 68% 459,186 68% 2,856,066
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 17 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

665 k
Hosted words
88,112
Hosted strings
34%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+34%
—
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 552 0 3
Arabic (Saudi Arabia) 1% 1,758 13,322 82,842 1,758 0 0 0
Bulgarian 61% 686 5,310 32,314 686 0 0 0
Catalan 1% 1,757 13,309 82,766 1,757 0 0 0
Chinese (Simplified) 92% 131 758 4,803 131 38 0 0
Chinese (Traditional) 29% 1,238 12,005 74,546 1,238 37 0 0
Croatian 4% 1,679 13,084 81,358 1,679 1 0 0
Czech 21% 1,377 11,964 74,340 1,377 53 13 0
Danish 16% 1,473 12,409 77,232 1,473 31 0 0
Dutch 34% 1,160 11,158 69,392 1,160 65 0 0
English (Canada) 3% 1,709 13,261 82,289 1,709 0 0 0
English (United Kingdom) 34% 1,155 8,930 56,195 1,155 11 0 0
Estonian 1% 1,759 13,323 82,848 1,759 1 0 0
Finnish 3% 1,695 13,147 81,743 1,695 1 0 0
French 34% 1,163 10,759 66,680 1,163 44 0 0
French (Canada) 1% 1,753 13,249 82,399 1,753 0 0 0
Galician 33% 1,167 9,736 60,831 1,167 45 0 0
German 94% 101 578 3,610 101 6 0 0
Greek 1% 1,756 13,319 82,817 1,756 0 0 0
Hebrew 1% 1,753 13,306 82,731 1,753 1 0 0
Hindi 1% 1,755 13,266 82,507 1,755 0 0 0
Hungarian 92% 131 758 4,803 131 20 0 0
Indonesian 60% 702 5,028 31,736 702 197 0 0
Italian 66% 589 5,014 31,279 589 80 2 0
Japanese 70% 522 4,935 29,905 522 99 6 0
Korean 0% 1,763 13,328 82,878 1,763 0 0 0
Latvian 1% 1,759 13,323 82,848 1,759 0 0 0
Lithuanian 1% 1,758 13,321 82,839 1,758 0 0 0
Macedonian 27% 1,281 10,556 65,246 1,281 51 0 0
Malay 60% 693 4,829 29,991 693 80 0 0
Norwegian Bokmål 45% 956 10,089 62,799 956 87 0 0
Persian 23% 1,343 12,016 74,485 1,343 55 0 0
Polish 46% 945 9,312 58,361 945 30 0 0
Portuguese 60% 694 5,566 35,153 694 75 0 0
Portuguese (Brazil) 79% 359 3,142 19,509 359 91 2 0
Romanian 4% 1,684 12,908 80,363 1,684 13 0 0
Russian 87% 218 1,825 11,325 218 182 5 0
Serbian 92% 132 767 4,852 132 52 0 0
Sinhala 0% 1,744 13,101 81,672 1,744 0 0 0
Slovak 1% 1,758 13,319 82,831 1,758 0 0 0
Slovenian 2% 1,726 13,246 82,370 1,726 0 0 0
Spanish 92% 131 758 4,803 131 52 0 0
Spanish (Colombia) 3% 1,693 13,004 80,446 1,693 6 0 0
Spanish (Mexico) 92% 139 790 5,027 139 4 0 0
Swahili 55% 783 5,521 34,582 783 115 0 0
Swedish 20% 1,403 12,412 77,222 1,403 22 0 0
Thai 47% 917 6,280 39,199 917 75 0 0
Turkish 1% 1,746 13,255 82,370 1,746 0 0 0
Ukrainian 11% 1,565 12,230 76,059 1,565 77 0 0
Vietnamese 15% 1,492 12,360 76,870 1,492 10 0 0
User avatar None

Alert triggered

  1. OPM Packages
  2. TimeAccounting
Repository outdated. a month ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. TimeAccounting
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. SystemMonitoring
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. Survey
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. MasterSlave
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. ITSM IncidentProblemManagement
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Component renamed

  1. OPM Packages
  2. ITSM IncidentProblemManagement
 
itsm-incidentproblemmanagement
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. ITSM Core
 
opm-packages
2 months ago
User avatar sr

Component renamed

  1. OPM Packages
  2. ITSM Core
 
itsm-core
2 months ago
User avatar sr

Moved component

  1. OPM Packages
  2. ITSM ConfigurationManagement
 
opm-packages
2 months ago
Browse all project changes