Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/

Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 GeneralCatalog ITSMChangeManagement TimeAccounting ITSMCore ITSMIncidentProblemManagement MasterSlave Survey SystemMonitoring ITSMConfigurationManagement GPL-3.0 ImportExportCustomerCompany FAQ DownloadAllAttachments CustomerMultitenancy ExtendedCDBInfoTile ResponseTemplatesStatePreselection LightAdmin ServiceCatalog GPL-3.0 AppointmentToTicket ImportExport
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,478 36,799 229,843
Translated 80% 2,816 82% 30,513 82% 190,337
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 60 1% 461 1% 2,866
Strings with suggestions 1% 55 1% 334 1% 2,102
Untranslated strings 19% 662 17% 6,286 17% 39,506

Quick numbers

36,799
Hosted words
3,478
Hosted strings
80%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+63%
Hosted words
+100%
+49%
Hosted strings
+100%
−13%
Translated
+94%
+100%
Contributors
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

4 days ago
User avatar None

Resource updated

The "i18n/ImportExportCustomerCompany/ImportExportCustomerCompany.de.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

Resource updated

The "i18n/DownloadAllAttachments/DownloadAllAttachments.de.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

The "i18n/AppointmentToTicket/AppointmentToTicket.de.po" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
User avatar None

String added in the repository

5 days ago
Browse all changes for this language