OTOBO Translation

This site runs Weblate for translating the software projects listed below. You need to be signed in to translate, otherwise you can only make suggestions.

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Manual - AppointmentToTicket	2%	3,758	20,678	185,722	3,758	0	1	0

Manual - CustomerMultitenancy	2%	5,073	46,386	303,540	5,073	0	0	0

Manual - DownloadAllAttachments	3%	2,180	18,186	123,467	2,180	2	0	0

Manual - DynamicFieldAttachment	2%	4,371	12,643	154,865	4,371	0	0	0

Manual - ExtendedCDBInfoTile	2%	2,154	8,871	93,333	2,154	0	0	0

Manual - FAQ	2%	60,301	313,772	3,073,894	60,301	0	0	0

Manual - Fred	2%	11,280	54,426	407,631	11,280	0	0	0

Manual - GeneralCatalog	2%	6,533	23,030	236,880	6,533	0	0	0

Manual - ITSMConfigItemLabelPrint	2%	3,572	37,459	308,508	3,572	0	0	0

Manual - ITSMConfigurationManagement		0	0	0	0	0	0	0

Manual - ITSMCore	2%	21,432	169,623	1,427,625	21,432	3	0	0

Manual - ITSMIncidentProblemManagement	2%	31,161	187,530	1,896,450	31,161	0	0	0

Manual - ITSMServiceLevelManagement	2%	2,679	6,063	46,530	2,679	0	0	0

Manual - ImportExport		0	0	0	0	0	0	0

Manual - ImportExportCustomerCompany	2%	2,397	6,392	65,565	2,397	0	0	0

Manual - ImportExportTicket	3%	4,697	39,644	291,518	4,697	4	0	0

Manual - LightAdmin	2%	2,014	13,571	104,379	2,014	0	0	0

Manual - MailAccount-OAuth2	2%	4,935	16,356	169,623	4,935	0	0	0

OPM Packages	39%	93,155	914,951	5,678,978	93,155	4,374	92	3

OTOBO	46%	347,588	3,436,078	21,449,253	347,577	18,228	33	7

Browse all 33 projects

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.