Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 185 0 0
Arabic (Saudi Arabia) AGPL-3.0 4% 769 6,039 39,140 769 4 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 0 0 0 0 31 0 0
Catalan AGPL-3.0 1% 797 6,200 40,304 797 2 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 19 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 0 0 0 0 17 1 0
Croatian AGPL-3.0 1% 798 6,266 40,638 798 2 0 0
Czech AGPL-3.0 0 0 0 0 58 3 0
Danish AGPL-3.0 0 0 0 0 52 3 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 69 1 0
English (Canada) AGPL-3.0 0 0 0 0 12 8 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 0 0 0 0 12 6 0
Estonian AGPL-3.0 0 0 0 0 59 4 0
Finnish AGPL-3.0 0 0 0 0 60 2 0
French AGPL-3.0 0 0 0 0 55 0 0
French (Canada) AGPL-3.0 0 0 0 0 50 1 0
Galician AGPL-3.0 12% 704 6,007 39,090 704 4 0 0
German AGPL-3.0 0 0 0 0 49 0 0
Greek AGPL-3.0 0 0 0 0 49 4 0
Hebrew AGPL-3.0 1% 800 6,272 40,689 800 2 0 0
Hindi AGPL-3.0 1% 802 6,276 40,710 802 2 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 42 0 0
Indonesian AGPL-3.0 0 0 0 0 57 0 0
Italian AGPL-3.0 0 0 0 0 42 0 0
Japanese AGPL-3.0 0 0 0 0 47 0 0
Korean AGPL-3.0 0 0 0 0 31 0 0
Latvian AGPL-3.0 0 0 0 0 43 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0 0 0 0 27 0 0
Macedonian AGPL-3.0 44% 231 2,625 17,641 231 25 0 0
Malay AGPL-3.0 28% 581 4,627 29,867 581 18 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 0 0 0 0 38 0 0
Persian AGPL-3.0 18% 663 5,833 37,877 663 8 0 0
Polish AGPL-3.0 0 0 0 0 44 0 0
Portuguese AGPL-3.0 0 0 0 0 37 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 40 0 0
Romanian AGPL-3.0 0 0 0 0 27 0 0
Russian AGPL-3.0 0 0 0 0 71 0 0
Serbian AGPL-3.0 29% 570 3,531 22,871 570 6 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0% 168 1,385 8,828 168 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0 0 0 0 46 1 0
Slovenian AGPL-3.0 0 0 0 0 39 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 42 0 0
Spanish (Colombia) AGPL-3.0 0 0 0 0 58 5 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 0 0 0 0 35 0 0
Swahili AGPL-3.0 24% 607 4,879 31,505 607 21 0 0
Swedish AGPL-3.0 0 0 0 0 42 0 0
Thai AGPL-3.0 25% 606 4,862 31,402 606 11 0 0
Turkish AGPL-3.0 0 0 0 0 39 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 48 2 0
Vietnamese AGPL-3.0 12% 710 6,115 39,700 710 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/itsm-otobo-org/itsmconfigurationmanagement.git
Repository branch master
Last remote commit Add new translation and documentation. 9a68f36
otobo-bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 90108c3
DeepL authored 22 hours ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/itsm-configurationmanagement/
File mask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 39,029 304,663 1,977,583
Source 809 6,286 40,771
Translated 77% 30,223 76% 233,746 76% 1,517,321
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 809 2% 6,286 2% 40,771
Failing checks 4% 1,780 3% 11,292 3% 75,246
Strings with suggestions 1% 41 1% 218 1% 1,319
Untranslated strings 22% 8,806 23% 70,917 23% 460,262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 2 changes 2 changes 38 changes 4 changes 0 changes 4 changes 7 changes 7 changes 12 changes 203 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 2 changes 0 changes 0 changes 5 changes 65,166 changes 0 changes 23,872 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

304 k
Hosted words
39,029
Hosted strings
77%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+77%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
Changes pushed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Chinese (Traditional)
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Ukrainian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Turkish
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Swedish
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Slovenian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Slovak
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Russian
Changes committed 21 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Romanian
Changes committed 21 hours ago
Browse all component changes