Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English AGPL-3.0 0 0 0 0 30 0 0
Arabic (Saudi Arabia) AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Bulgarian AGPL-3.0 99% 1 9 53 1 0 0 0
Catalan AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Chinese (Simplified) AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Chinese (Traditional) AGPL-3.0 64% 39 214 1,338 39 0 0 0
Croatian AGPL-3.0 59% 45 211 1,319 45 1 0 0
Czech AGPL-3.0 39% 67 286 1,756 67 0 13 0
Danish AGPL-3.0 7% 102 377 2,356 102 1 0 0
Dutch AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
English (Canada) AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
English (United Kingdom) AGPL-3.0 2% 107 394 2,456 107 0 0 0
Estonian AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Finnish AGPL-3.0 39% 98 819 4,992 98 1 0 0
French AGPL-3.0 76% 26 141 902 26 4 0 0
French (Canada) AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Galician AGPL-3.0 66% 37 185 1,172 37 1 0 0
German AGPL-3.0 94% 13 145 912 13 5 0 0
Greek AGPL-3.0 1% 108 397 2,468 108 0 0 0
Hebrew AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Hindi AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Hungarian AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Indonesian AGPL-3.0 70% 33 166 1,061 33 21 0 0
Italian AGPL-3.0 92% 8 27 179 8 4 0 0
Japanese AGPL-3.0 99% 1 9 53 1 19 0 0
Korean AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Latvian AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Lithuanian AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Macedonian AGPL-3.0 60% 43 203 1,274 43 4 0 0
Malay AGPL-3.0 70% 33 166 1,061 33 0 0 0
Norwegian Bokmål AGPL-3.0 34% 72 298 1,847 72 1 0 0
Persian AGPL-3.0 25% 82 313 1,939 82 0 0 0
Polish AGPL-3.0 98% 2 22 196 2 0 0 0
Portuguese AGPL-3.0 99% 1 3 18 1 3 0 0
Portuguese (Brazil) AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Romanian AGPL-3.0 10% 98 372 2,321 98 2 0 0
Russian AGPL-3.0 81% 30 253 1,676 30 25 4 0
Serbian AGPL-3.0 0% 110 399 2,487 110 0 0 0
Sinhala AGPL-3.0 0% 110 399 2,487 110 0 0 0
Slovak AGPL-3.0 0% 110 399 2,487 110 0 0 0
Slovenian AGPL-3.0 27% 80 338 2,103 80 0 0 0
Spanish AGPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Spanish (Colombia) AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Spanish (Mexico) AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swahili AGPL-3.0 65% 38 188 1,184 38 6 0 0
Swedish AGPL-3.0 30% 77 323 2,011 77 0 0 0
Thai AGPL-3.0 70% 33 166 1,061 33 1 0 0
Turkish AGPL-3.0 0% 161 993 6,085 161 0 0 0
Ukrainian AGPL-3.0 0 0 0 0 25 0 0
Vietnamese AGPL-3.0 69% 34 169 1,073 34 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/open-opms-otobo-org/survey.git
Repository branch master
Last remote commit Add new translation and documentation. 35f4d31
otobo-bot authored yesterday
Last commit in Weblate Add new translation and documentation. 35f4d31
otobo-bot authored yesterday
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/survey/
File mask i18n/Survey/Survey.*.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,604 33,590 207,632
Source 254 2,467 15,344
Translated 45% 3,034 42% 14,283 42% 88,370
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 254 7% 2,467 7% 15,344
Failing checks 2% 163 2% 931 2% 5,810
Strings with suggestions 1% 17 1% 67 1% 480
Untranslated strings 54% 3,570 57% 19,307 57% 119,262
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 13 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,121 changes 2 changes 1 change 0 changes 0 changes 1 change 7,200 changes 0 changes 242 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

33,590
Hosted words
6,604
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−100%
Hosted words
+100%
−61%
Hosted strings
+100%
+17%
Translated
+28%
−100%
Contributors
+100%
User avatar mah

Repository rebased

  1. OPM Packages
  2. Survey
Repository rebased

Original revision: f4ea512bbf420735e2e4c2af4bc55e7e5e2e0921
New revision: 35f4d31b10c47be5835800006db9f523a0f395df yesterday
User avatar mah

Resource updated

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
The "i18n/Survey/Survey.de.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar mah

Repository rebased

  1. OPM Packages
  2. Survey
Repository rebased

Original revision: 176933ef76fa552867457870b98bd82f25838cad
New revision: f4ea512bbf420735e2e4c2af4bc55e7e5e2e0921 2 weeks ago
User avatar None

Changes pushed

  1. OPM Packages
  2. Survey
Changes pushed a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
The "i18n/Survey/Survey.de.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.
Alle mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Felder sind Pflichtfelder.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Users who have rw permissions in one of these groups are permitted to manage projects. Additionally the members have administration permissions to the git management.
Benutzer die über rw-Berechtigungen in einer dieser Gruppen verfügen, können Projekte verwalten. Zusätzlich haben die Mitglieder Administrationsberechtigungen für die Git-Verwaltung.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Users who have rw permissions in one of these groups are permitted to execute force pushes 'git push --force'.
Benutzer, die rw-Berechtigungen in einer dieser Gruppen haben, dürfen Force-Pushes 'git push --force' ausführen.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Tidy unprocessed release that not passed test pomules checks for a long time.
Aufgeräumte, unbearbeitete Freigabe, die schon lange nicht mehr von Testpomulen geprüft wurde.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
This configuration registers an output filter to hide online repository selection in package manager.
 
a month ago
Browse all component changes