Translation status

273 Strings 100%
Browse Translate
1,958 Words 100%
12,990 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
273 1,958 12,990
All strings Browse Translate Zen
273 1,958 12,990
Translated strings Browse Translate Zen
1 2 10
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 2 10
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
32 410 2,986
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 2 10
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
273 1,958 12,990
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FAQ GPL-3.0 0% 272 2,259 13,834 272 3 0 0
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 44% 414 4,330 26,130 414 54 1 0
ImportExport GPL-3.0 0 0 0 0 9 0 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 9% 94 1,493 9,353 94 0 0 0
Survey AGPL-3.0 63% 93 1,481 9,300 93 19 0 0
GeneralCatalog AGPL-3.0 10% 99 1,521 9,534 99 0 0 0
CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 0% 108 605 3,775 108 1 0 0
TimeAccounting AGPL-3.0 0 0 0 0 44 0 0
ITSMCore AGPL-3.0 30% 95 1,482 9,312 95 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/itsm-otobo-org/itsmconfigurationmanagement.git
Repository branch master
Last remote commit Tidying: eliminate an unused variable d3cd617
User avatar bes authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) d49ee59
User avatar Grit@OTOBO authored 3 days ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/itsm-configurationmanagement/
File mask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
Translation file Download i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.ja.po
Last change Aug. 25, 2023, 2:13 a.m.
Last author Kozo Sakurai
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 1,958 12,990
Translated 100% 273 100% 1,958 100% 12,990
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 2 1% 10
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 36 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,958
Hosted words
273
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Parameters for the deployment states in the preferences view of the agent interface.
担当者Webインタフェースの環境設定ビューで展開デプロイ状態のパラメータ
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Create and manage the definitions for Configuration Items.
構成アイテムの作成または変更と管理します。
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Config item edit.
構成アイテムを修正します。
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Config item add.
構成アイテムを追加します。
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
No Result!
結果がありません。！
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Other
他
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Context Settings
コンテキストの設定
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Last changed
最終変更新日時
8 months ago
User avatar mistral880

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Defines the shown columns of CIs in the config item overview depending on the CI class. Each entry must be prefixed with the class name and double colons (i.e. Computer::). There are a few CI-Attributes that are common to all CIs (example for the class Computer: Computer::Name, Computer::CurDeplState, Computer::CreateTime). To show individual CI-Attributes as defined in the CI-Definition, the following scheme must be used (example for the class Computer): Computer::HardDisk::1, Computer::HardDisk::1::Capacity::1, Computer::HardDisk::2, Computer::HardDisk::2::Capacity::1. If there is no entry for a CI class, then the default columns are shown as defined in the setting ITSMConfigItem::Frontend::AgentITSMConfigItem###ShowColumns.
CIクラスに応じて、表示されるCIの列を設定項目の概要で定義します。 各エントリの先頭には、クラス名と二重コロン（つまり、Computer::)を付ける必要があります。全てのCIに共通のCI属性がいくつかあります。（コンピュータクラスの例：Computer::Name、Computer::CurDeplState、Computer::CreateTime）
 CI定義で定義されている個々のCI属性を表示するには、以下のスキームを使用する必要があります（コンピュータクラスの例）。
Computer::HardDisk::1,
Computer::HardDisk::1::Capacity::1,
Computer::HardDisk::2,
Computer::HardDisk::2::Capacity::1
CIクラスのエントリがない場合は、ITSMConfigItem :: Frontend :: AgentITSMConfigItem ### ShowColumnsの設定で定義されているデフォルトの列が表示されます。
8 months ago
User avatar mistral880

Suggestion accepted

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Japanese
Incident State
インシデント状況のステータス
8 months ago
Browse all translation changes