Translation status

273 Strings 4%
Browse Translate
1,958 Words 2%
12,990 Characters 3%

Strings status

Strings Words Characters
273 1,958 12,990
All strings Browse Translate Zen
13 55 454
Translated strings Browse Translate Zen
260 1,903 12,536
Unfinished strings Browse Translate Zen
260 1,903 12,536
Untranslated strings Browse Translate Zen
260 1,903 12,536
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
273 1,958 12,990
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ITSMCore AGPL-3.0 22% 158 2,446 15,615 158 2 0 0
GeneralCatalog AGPL-3.0 0% 121 1,618 10,171 121 0 0 0
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 1% 742 5,492 33,449 742 0 0 0
ImportExport GPL-3.0 0% 58 245 1,531 58 0 0 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 0% 10 30 183 10 0 0 0
Survey AGPL-3.0 0% 111 401 2,499 111 0 0 0
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 1% 107 1,507 9,479 107 0 0 0
TimeAccounting AGPL-3.0 0% 192 1,079 6,563 192 0 0 0
CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 0% 108 605 3,775 108 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/itsm-otobo-org/itsmconfigurationmanagement.git
Repository branch master
Last remote commit Fixed dynamic field handling in ImportExport object backend. 28b4ca4
User avatar sha authored 4 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Spanish) 8cce518
User avatar aychel authored 6 months ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/itsm-configurationmanagement/
File mask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
Translation file Download i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.es_CO.po
Last change Nov. 9, 2023, 5:24 a.m.
Last author Aychel Mora Alpízar
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 273 1,958 12,990
Translated 4% 13 2% 55 3% 454
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 260 97% 1,903 96% 12,536
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,958
Hosted words
273
Hosted strings
4%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+4%
—
Contributors
—
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Define Actions where a settings button is available in the linked objects widget (LinkObject::ViewMode = "complex"). Please note that these Actions must have registered the following JS and CSS files: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js and Core.Agent.LinkObject.js.
Defina acciones donde un botón de configuración esté disponible en el widget de objetos vinculados (LinkObject::ViewMode = "complejo"). Tenga en cuenta que estas acciones deben haber registrado los siguientes archivos JS y CSS: Core.AllocationList.css, Core.UI.AllocationList.js, Core.UI.Table.Sort.js, Core.Agent.TableFilters.js y Core.Agent .LinkObject.js.
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Other
Otro
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Incident State
Estado del Incidente
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Current Incident State
Estado actual del incidente
6 months ago
User avatar aychel

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
incident
incidente
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
incident
inciente
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
warning
advertencia
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
operational
operacional
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Last changed by
Último cambio por
6 months ago
User avatar aychel

Translation added

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. Spanish (Colombia)
Last changed
Último cambio
6 months ago
Browse all translation changes