Translation status

6,970 Strings
1%
58,018 Words
1%
359,549 Characters
1%

Strings status

Strings Words Characters
6,970 58,018 359,549
All strings Browse Translate Zen
5 5 34
Translated strings Browse Translate Zen
5 5 34
Strings waiting for review Browse Translate Zen
6,965 58,013 359,515
Unfinished strings Browse Translate Zen
6,965 58,013 359,515
Untranslated strings Browse Translate Zen
Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Manuals 0 0 0 0 0 0 0
Addons 0% 0% 728 5,309 32,628 728 0 0 0
ITSMChangeManagement AGPL-3.0-or-later 0% 0% 728 5,309 32,628 728 0 0 0
OTOBO AGPL-3.0-or-later 0% 1% 6,237 52,704 326,887 6,237 0 0 0

Summary

Project website otobo.io/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation, please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.io/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.io/forums/otobo/otobo-forum/otobo-translations/

Language Sinhala
Language code si
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 14,948,168
06/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,970 58,018 359,549
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 1% 5 1% 5 1% 34
Translated 1% 5 1% 5 1% 34
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 99% 6,965 99% 58,013 99% 359,515

Quick numbers

58,018
Hosted words
6,970
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
Translated
Contributors
No matching activity found.
Browse all changes for this language