Translation status

254 Strings 63%
Browse Translate
2,467 Words 39%
15,344 Characters 39%

Strings status

Strings Words Characters
254 2,467 15,344
All strings Browse Translate Zen
161 986 6,044
Translated strings Browse Translate Zen
93 1,481 9,300
Unfinished strings Browse Translate Zen
93 1,481 9,300
Untranslated strings Browse Translate Zen
93 1,481 9,300
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
254 2,467 15,344
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
GeneralCatalog AGPL-3.0 16% 101 1,527 9,589 101 0 0 0
ITSMCore AGPL-3.0 52% 96 1,501 9,509 96 0 0 0
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 98% 8 32 224 8 4 0 0
ImportExport GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 9% 94 1,493 9,353 94 0 0 0
ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 15% 92 1,472 9,247 92 0 0 0
FAQ GPL-3.0 0% 451 4,214 25,070 451 2 0 0
TimeAccounting AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/open-opms-otobo-org/survey.git
Repository branch master
Last remote commit Add new translation and documentation. 1309de0
otobo-bot authored 2 days ago
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Turkish) fe97c53
Languages add-on authored 2 months ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/survey/
File mask i18n/Survey/Survey.*.po
Translation file Download i18n/Survey/Survey.es_MX.po
Last change May 14, 2024, 4:40 p.m.
Last author None
10 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 254 2,467 15,344
Translated 63% 161 39% 986 39% 6,044
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 36% 93 60% 1,481 60% 9,300
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

2,467
Hosted words
254
Hosted strings
63%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+60%
Hosted words
+100%
+36%
Hosted strings
+100%
−36%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
The "i18n/Survey/Survey.es_MX.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
All fields marked with an asterisk (*) are mandatory.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Zoom into statistics details.
Ir a los detalles de la estadística.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Trigger sending delayed survey requests.
Disparador para solicitudes de envío de encuestas retrasadas.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Trigger delete results (including vote data and requests).
Dispara la eliminación de resultados (incluyendo datos de votos y peticiones).
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Ticket event module to send automatically survey email requests to customers if a ticket is closed.
Módulo de evento de ticket que manda correos electrónicos de encuestas hacia los clientes si un ticket es cerrado.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
The identifier for a survey, e.g. Survey#, MySurvey#. The default is Survey#.
El identificador para una encuesta, ejemplo Survey#, MySurvey#. Por defecto es Survey#.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Surveys will not be sent to the configured email addresses.
Las encuestas no de mandarán a las direcciones de correo electrónico aquí configuradas.
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Survey limit per page for Survey Overview "Small".
Límite de encuentas por página para el Resumen de Encuesta "Pequeño".
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. Spanish (Mexico)
Survey Zoom Module.
Modulo de Detalle de Encuesta.
2 days ago
Browse all translation changes