Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Installation Manual OTOBO 10 GFDL-1.3 7% 38,562 610,660 4,100,222 38,221 267 28 0
Installation Manual OTOBO 11 GPL-3.0 26% 9,630 153,101 1,030,318 2,445 1,077 0 0

Overview

Project website otobo.de/en/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GFDL-1.3 Installation Manual OTOBO 10 GPL-3.0 Installation Manual OTOBO 11
13 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 54,778 862,747 5,795,816
Source 1,665 26,288 176,465
Translated 12% 6,586 11% 98,986 11% 665,276
Needs editing 13% 7,526 13% 120,269 13% 810,034
Read-only 3% 1,665 3% 26,288 3% 176,465
Failing checks 2% 1,344 1% 11,864 1% 93,532
Strings with suggestions 1% 28 1% 495 1% 3,213
Untranslated strings 74% 40,666 74% 643,492 74% 4,320,506
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,798 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

862 k
Hosted words
54,778
Hosted strings
12%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+12%
Translated
—
+100%
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 218 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 1% 1,633 25,974 174,632 1,633 0 0 0
Bulgarian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Catalan 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Chinese (Simplified) 76% 397 7,246 48,723 246 70 0 0
Chinese (Traditional) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Croatian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Czech 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Danish 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Dutch 1% 1,644 25,992 174,733 832 104 0 0
English (Canada) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Estonian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Finnish 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
French 1% 1,645 26,009 174,835 830 86 0 0
French (Canada) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Galician 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
German 94% 90 3,084 20,857 38 94 0 0
Greek 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Hebrew 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Hindi 1% 1,651 26,018 174,886 1,651 0 0 0
Hungarian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Indonesian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Italian 1% 1,644 26,006 174,816 832 90 0 0
Japanese 2% 1,620 25,825 173,694 817 86 28 0
Korean 1% 1,644 25,992 174,738 832 97 0 0
Latvian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Lithuanian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Macedonian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Malay 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Norwegian Bokmål 0% 832 13,121 88,104 832 1 0 0
Persian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Polish 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Portuguese 1% 1,648 26,014 174,855 832 89 0 0
Portuguese (Brazil) 58% 689 12,142 82,233 204 105 0 0
Romanian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Russian 60% 662 9,328 61,600 319 117 0 0
Serbian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Sinhala 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Slovak 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Slovenian 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Spanish 1% 1,642 25,990 174,718 831 86 0 0
Spanish (Colombia) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Spanish (Mexico) 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Swahili 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Swedish 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Thai 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Turkish 0% 832 13,121 88,104 832 0 0 0
Ukrainian 1% 1,646 26,012 174,820 832 101 0 0
Vietnamese 1% 1,649 26,015 174,864 1,649 0 0 0
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. English
The "locale/content.pot" file was changed. 13 hours ago
User avatar None

Repository rebased

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
Repository rebased

Original revision: adfcedb79297b90f2f397226acb60c78bd69798d
New revision: a4eb0e06a837a50ba1c6d26439b34afbe38dc5db 13 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, rel-11_0 13 hours ago
User avatar None

Repository notification received

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, rel-10_1 14 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
Changes pushed 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
  3. Chinese (Traditional)
The "locale/zh_Hant/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
  3. Vietnamese
The "locale/vi/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
  3. Ukrainian
The "locale/uk/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 14 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 10
  3. Turkish
The "locale/tr/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 14 hours ago
Browse all project changes