Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/open-opms-otobo-org/survey.git
Repository branch master
Last remote commit Add new translation and documentation. 2503c99
otobo-bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) bc7bf53
Stefan Rother authored 23 hours ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/survey/
File mask i18n/Survey/Survey.*.po
Translation file Download i18n/Survey/Survey.de.po
Last change May 18, 2024, 5:13 a.m.
Last author None
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 203 1,873 11,746
Translated 89% 182 90% 1,687 89% 10,533
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 6 1% 36 1% 218
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 10% 21 9% 186 10% 1,213
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

1,873
Hosted words
203
Hosted strings
89%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+47%
Hosted words
+100%
+20%
Hosted strings
+100%
−10%
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Changes committed 21 hours ago
User avatar sr

Translation added

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Block hooks to be created for BS ad removal.
Block hooks für die Entfernung von BS ad erstellen.
23 hours ago
User avatar sr

Translation added

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Backend module registration for the manual set module.
Backend-Modulregistrierung für das Modul "manual set module".
23 hours ago
User avatar sr

Translation added

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Backend module registration for the function redefine check module.
Registrierung des Backend-Moduls für die Funktion "redefine check module".
23 hours ago
User avatar sr

Suggestion accepted

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Autoloading of Znuny4OTRSRepo extensions.
Autoloading von Znuny4OTRSRepo-Erweiterungen.
23 hours ago
User avatar sr

Translation added

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Access repos via http or https.
Zugriff auf die Repositories über http oder https.
23 hours ago
User avatar sr

Contributor joined

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Contributor joined 23 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Changes committed yesterday
User avatar mah

Translation added

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Directory, which is used by Git to cache repositories.
Verzeichnis, das von Git zum Zwischenspeichern von Repositories verwendet wird.
yesterday
User avatar mah

Translation changed

  1. OPM Packages
  2. Survey
  3. German
Commit limit per page for Branch view screen
Commit-Limit pro Seite für die Zweigansicht.
yesterday
Browse all translation changes