OTOBO 11.1/Addons/Manuals/ITSMConfigurationManagement Documentation — Hungarian @ OTOBO Translation: ITSMCore 11.0.1

Zen

Translation

English

Hungarian

Needs editing

Skip

	English	Hungarian	Actions
	Defines the default config item order in the config item search result of the this operation. Up: oldest on top. Down: latest on top.	Meghatározza a konfigurációs elemek alapértelmezett sorrendjét a konfigurációs elemek keresési eredményében. Felfelé: a legrégebbi felül. Lefelé: a legfrissebb a tetején.
	GenericInterface::Operation::ConfigItemUpdate
	GenericInterface::Operation::ConfigItemUpdate###Permission
	Defines Required permissions to update ITSM configuration items using the Generic Interface.	Meghatározza a szükséges jogosultságokat az ITSM konfigurációelemek lekéréséhez az általános felület használatával.
	GenericInterface::Operation::ModuleRegistration	GenericInterface::Operation::ModuleRegistration
	GenericInterface::Operation::Module###ConfigItem::ConfigItemCreate
	GenericInterface module registration for the operation layer.	Általános felület modul regisztráció a műveleti réteghez.
	GenericInterface::Operation::Module###ConfigItem::ConfigItemGet
	GenericInterface::Operation::Module###ConfigItem::ConfigItemUpdate
	GenericInterface::Operation::Module###ConfigItem::ConfigItemSearch
	GenericInterface::Operation::Module###ConfigItem::ConfigItemDelete
	System requirements	Rendszerkövetelmények
	Framework	Keretrendszer
	OTOBO 11.0.x	OTOBO 11.0.x
	Packages	Csomagok
	ITSMCore 11.0.1
	Third-party software	Harmadik féltől származó szoftverek
	\-	\-
	Package Documentation: ITSMConfigurationManagement
	Overview	Áttekintés
	Summary	Összegzés
	With this documentation you should gain a good overview about the OTOBO package "ITSMConfigurationManagement". We provide a basic configuration based on a selection of must usual CIs to get you up and running quickly. If you are interested in getting your own CIs configured you should be able to do this too with the adavanced configuraion.
	Introduction	Bevezetés
	With this package you can extend the functionality in OTOBO to manage assets and CIs and link them to tickets, customer users, etc. to keep track of thoose and have an combined solution for your tickets and assets.
	Common Usecases
	When a support agent receives an incident ticket, the CMDB allows them to view relevant CIs directly associated with the affected systems or users. They can quickly check for recent changes, dependencies, and known issues.
	When planning a system change, the CMDB integration can help teams analyze potential impacts by displaying dependencies between systems, applications, and infrastructure components.
	The lifecycle of assets and CIs, such as computers, software, or network devices can be tracked within OTOBO’s CMDB.
	For recurring or complex issues, support teams can use the CMDB to view the historical data and relationships between affected CIs, assisting in identifying root causes.
	For organizations with regulatory or compliance requirements, a CMDB provides a single source of truth for asset configurations and changes.
	Further Reading

Loading…

String updated in the repository

English

Hungarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

03/08/2026

None

String added in the repository

English

Hungarian 0 characters editedCurrent translationState: Empty

12/09/2024

Browse all string changes

Glossary

English	Hungarian
No related strings found in the glossary.

1944090 String information

Flags

rst-text

Source string location

../../content/configuration/system_requirements.rst:25 • ../../content/system_requirements.rst:25

String age

12/09/2024

Last updated

03/08/2026

Source string age

12/09/2024

Translation file gettext PO file

doc/locale/hu/LC_MESSAGES/content.po, string 567

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.