Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTOBO 10 GPL-3.0 0% 43% 3,569 41,195 257,185 3,568 249 1 0
OTOBO 11 AGPL-3.0 0% 41% 3,886 43,376 271,072 3,885 254 0 0
Glossary OTOBO Glosar AGPL-3.0 0% 0% 3 7 54 3 0 0 0

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Project maintainers User avatar sr User avatar Grit@OTOBO User avatar svo
Translation license AGPL-3.0 OTOBO 11 OTOBO Glosar GPL-3.0 OTOBO 10
18 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12,986 109,151 677,623
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 5,528 22% 24,573 22% 149,312
Translated 42% 5,528 22% 24,573 22% 149,312
Needs editing 1% 2 1% 4 1% 38
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 503 2% 3,040 2% 18,198
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 6
Untranslated strings 57% 7,456 77% 84,574 77% 528,273
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

29 changes 0 changes 26 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 16 changes 21 changes 12 changes 29 changes 30 changes 29 changes 2 changes 31 changes 0 changes 34 changes 0 changes 27 changes 2,915 changes 23 changes 335 changes 0 changes 35 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

109 k
Hosted words
12,986
Hosted strings
42%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+43%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. OTOBO
  2. OTOBO Glosar Glossary
  3. French
Changes committed 18 hours ago
User avatar Grit@OTOBO

String added

  1. OTOBO
  2. OTOBO Glosar Glossary
  3. French
dashboard info tile
 
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. OTOBO
  2. OTOBO Glosar Glossary
  3. French
Changes committed 2 days ago
User avatar Grit@OTOBO

String added

  1. OTOBO
  2. OTOBO Glosar Glossary
  3. French
system maintenance
 
3 days ago
User avatar Grit@OTOBO

String added

  1. OTOBO
  2. OTOBO Glosar Glossary
  3. French
PostMaster filter
 
3 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. French
The "i18n/otobo/otobo.fr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. French
The "i18n/otobo/otobo.fr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. French
The "i18n/otobo/otobo.fr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 10
  3. French
The "i18n/otobo/otobo.fr.po" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. French
The "i18n/otobo/otobo.fr.po" file was changed. 3 weeks ago
Browse all changes for this language