Translation status

833 Strings 0%
Browse Translate
13,167 Words 0%
88,361 Characters 0%

Strings status

Strings Words Characters
833 13,167 88,361
All strings Browse Translate Zen
833 13,167 88,361
Unfinished strings Browse Translate Zen
833 13,167 88,361
Strings marked for edit Browse Translate Zen
833 13,167 88,361
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
15 225 1,511
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
2 7 68
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
1 5 30
Failing check: Double space Browse Translate Zen
5 80 625
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
3 45 266
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
3 44 249
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 44 273
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
833 13,167 88,361
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
833 13,167 88,361
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Installation Manual OTOBO 10 GFDL-1.3 0% 832 13,121 88,104 832 436 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/en/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:RotherOSS/doc-otobo-installation.git
Repository branch rel-11_0
Last remote commit Add new translation and documentation. 2b572b1a
otobo-bot authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Update translation files ae3f4cd6
Weblate authored 17 hours ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/manual-otobo-installation/installation-manual-otobo-11/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Translation file Download locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po
Last change May 18, 2024, 12:47 a.m.
Last author None
17 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 833 13,167 88,361
Translated 0% 0 0% 0 0% 0
Needs editing 100% 833 100% 13,167 100% 88,361
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 15 1% 225 1% 1,511
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 643 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

13,167
Hosted words
833
Hosted strings
0%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. 17 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/LC_MESSAGES/content.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
The higher the heap maximum value is set, the more memory can be used by Elasticsearch, which also increases the possible pauses for garbage collection, done by the JVM. Therefore it is recommended to set a value for ``Xmx``, that is not higher than 50% of the physical memory.
堆最大值设置得越高，Elasticsearch可以使用更多的内存，这也增加了JVM进行垃圾收集的可能暂停。因此建议为``Xmx''设置一个不大于物理内存50％的值。
yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
**Troubleshooting**
**故障排除**
yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
Adapt customer interface with corporate identity
根据企业形象调整客户界面
yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
Admin::Package::ReinstallAll
Admin::Package::ReinstallAll
yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
Please note that minor or major upgrades must always be carried out one after the other. If you would like to upgrade from version 10.0.* to the latest 11.0.*, please upgrade to 10.1 first and then to 11.0.
请注意，小升级或大升级必须相继进行。如果您想从 10.0.* 升级到最新的 11.0.*，请先升级到 10.1，然后再升级到 11.0。
yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
In the sample commands below, the version **11.x.y**, corresponding to the tag **11_x_y**, is used as the example version. Please substitute it with the real version, e.g. **11.0.7**.
在下面的示例命令中，版本 **11.x.y**（对应标签 **11_x_y**）被用作示例版本。请用真实版本代替，如**11.0.7**。
yesterday
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Manual - OTOBO Installation
  2. Installation Manual OTOBO 11
  3. Chinese (Simplified)
Debugging and Problems
调试和问题
yesterday
Browse all translation changes