Translation status

823 Strings 1%
Browse Translate
12,902 Words 1%
86,817 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
823 12,902 86,817
All strings Browse Translate Zen
11 31 183
Translated strings Browse Translate Zen
812 12,871 86,634
Unfinished strings Browse Translate Zen
812 12,871 86,634
Strings marked for edit Browse Translate Zen
812 12,871 86,634
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
86 917 6,844
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
31 41 764
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
39 451 3,343
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 5 27
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 4 24
Failing check: Mismatched exclamation mark Browse Translate Zen
11 328 1,879
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 93 834
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Installation Manual OTOBO 10 GFDL-1.3 0% 832 13,121 88,104 832 11 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/en/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@github.com:RotherOSS/doc-otobo-installation.git
Repository branch rel-11_0
Last remote commit Change translation files. f6874c63
otobo-bot authored 2 hours ago
Last commit in Weblate Change translation files. f6874c63
otobo-bot authored 2 hours ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/manual-otobo-installation/installation-manual-otobo-11/
File mask locale/*/LC_MESSAGES/content.po
Translation file Download locale/ko/LC_MESSAGES/content.po
Last change None
Last author None
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 823 12,902 86,817
Translated 1% 11 1% 31 1% 183
Needs editing 98% 812 99% 12,871 99% 86,634
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 10% 86 7% 917 7% 6,844
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 820 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

12,902
Hosted words
823
Hosted strings
1%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
No matching activity found.
Browse all translation changes