Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
OTOBO 10 GPL-3.0 0% 59% 2,545 32,393 202,781 2,545 114 0 0
OTOBO 11 AGPL-3.0 0% 56% 2,882 34,959 219,018 2,882 114 0 0
Glossary OTOBO Glosar AGPL-3.0 0% 0% 3 7 54 3 0 0 0

Overview

Project website otobo.io/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation, please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.io/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.io/forums/otobo/otobo-forum/otobo-translations/
Project maintainers User avatar sr User avatar Grit@OTOBO User avatar svo
Translation license AGPL-3.0 OTOBO Glosar OTOBO 11 GPL-3.0 OTOBO 10
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 13,011 109,589 680,312
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 58% 7,581 38% 42,230 37% 258,459
Translated 58% 7,581 38% 42,230 37% 258,459
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 228 1% 1,972 1% 12,138
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 41% 5,430 61% 67,359 62% 421,853
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 31 changes 3 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2,915 changes 1 change 335 changes 0 changes 35 changes 0 changes 70 changes 0 changes 31 changes 0 changes 0 changes 0 changes 42 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

109 k
Hosted words
13,011
Hosted strings
58%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+58%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
The "i18n/otobo/otobo.it.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Defines the initial height in pixels for the rich text editor component for this screen.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Defines the initial height for the rich text editor component in pixels.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Defines if parent-child translations for queues and services should be generated automatically.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Notice: search in lens fields is currently disabled
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Full read and write access to the tickets in this group/queue. If used for a calendar, users can manage the calendar itself.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Permissions to open the priority action in this group/queue.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Permissions to be become the owner of tickets in this group/queue. One can be selected as an owner while creating a ticket or changing the owner. Being the owner gives full rw permissions to this ticket.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Permissions to add notes to tickets in this group/queue. It also allows agents to be informed via the 'Inform Agents' section in the Notes.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OTOBO
  2. OTOBO 11
  3. Italian
Permissions to create tickets in this group/queue. If used for a calendar, users can create and delete appointments in the calendar.
 
a month ago
Browse all changes for this language