OPM Packages/TimeAccounting — Bulgarian @ OTOBO Translation

Translation status

192	Strings	100%	Browse Translate
1,079	Words	100%
6,563	Characters	100%

Strings status

Strings Words Characters
192 1,079 6,563	All strings	Browse Translate Zen
192 1,079 6,563	Translated strings	Browse Translate Zen
192 1,079 6,563	Strings without a label	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ITSMChangeManagement AGPL-3.0	8%	686	5,310	32,314	686	0	0	0

ImportExport GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

SystemMonitoring AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

MasterSlave AGPL-3.0	9%	94	1,493	9,353	94	0	0	0

Survey AGPL-3.0	63%	93	1,481	9,300	93	0	0	0

ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

GeneralCatalog AGPL-3.0	10%	99	1,521	9,534	99	0	0	0

CalendarResourcePlanning AGPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

ITSMCore AGPL-3.0	30%	95	1,482	9,312	95	0	0	0

ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0	15%	92	1,472	9,247	92	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	otobo.de/de/community
Instructions for translators	Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/ Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`ssh://opms.rother-oss.com:22222/open-opms-otobo-org/timeaccounting.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Add new translation and documentation. `d8476a0` otobo-bot authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (German) `ccd200e` mah authored 3 days ago
Weblate repository	`http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/timeaccounting/`
File mask	`i18n/TimeAccounting/TimeAccounting.*.po`
Translation file	Download `i18n/TimeAccounting/TimeAccounting.bg.po`
Last change	Dec. 13, 2022, 4:23 p.m.
Last author	Yasen Arsov

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		192		1,079		6,563
Translated	100%	192	100%	1,079	100%	6,563
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

1,079

Hosted words

192

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting. Bulgarian 20 characters edited Current translation Отчитане на времето. a year ago
Arsov Translation changed OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Please insert a valid date. Bulgarian 1 character edited Current translation Моля въведете валидна дата. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English To use if some actions reduced the working hours (for example, if only half of the traveling time is paid Key => traveling; Content => 50). Bulgarian 164 characters edited Current translation Да се използва, ако някои действия са намалили работното време (например, ако се заплаща само половината от времето за пътуване Ключ => пътуване; Съдържание => 50). a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting view. Bulgarian 30 characters edited Current translation Изглед за отчитане на времето. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting settings. Bulgarian 33 characters edited Current translation Настройки за отчитане на времето. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting reporting. Bulgarian 20 characters edited Current translation Отчитане на времето. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting overview. Bulgarian 33 characters edited Current translation Преглед на отчитането за времето. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time accounting edit. Bulgarian 34 characters edited Current translation Редактиране отчитането на времето. a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English Time Accounting Bulgarian 19 characters edited Current translation Отчитане на времето a year ago
Arsov Translation added OPM Packages TimeAccounting Bulgarian	English This notification module gives a warning if there are too many incomplete working days. Bulgarian 88 characters edited Current translation Този модул за уведомяване дава предупреждение, ако има твърде много непълни работни дни. a year ago

Browse all translation changes

Quick downloads

192	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
192	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-04-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-04-19 AND state:<=needs-editing`	Add