Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Admin Manual OTOBO 10 AGPL-3.0 7% 133,760 1,675,059 10,523,957 133,760 623 0 0
Admin Manual OTOBO 11 AGPL-3.0 15% 57,794 723,451 4,525,581 57,794 308 0 0

Overview

Project website otobo.de/en/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/

Translation license AGPL-3.0 Admin Manual OTOBO 10 Admin Manual OTOBO 11
7 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 212,323 2,633,818 16,507,161
Source 5,849 73,192 461,341
Translated 9% 20,769 8% 235,308 8% 1,457,623
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 5,849 2% 73,192 2% 461,341
Failing checks 1% 931 1% 10,294 1% 71,556
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 90% 191,554 91% 2,398,510 91% 15,049,538

Quick numbers

2,633 k
Hosted words
212 k
Hosted strings
9%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+9%
Translated
+100%
Contributors
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 439 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 1% 5,783 72,448 453,231 5,783 0 0 0
Bulgarian 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Catalan 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Chinese (Simplified) 0 0 0 0 105 0 0
Chinese (Traditional) 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Croatian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Czech 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Danish 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Dutch 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
English (Canada) 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Estonian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Finnish 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
French 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
French (Canada) 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Galician 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
German 0 0 0 0 312 0 0
Greek 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Hebrew 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Hindi 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Hungarian 0 0 0 0 75 0 0
Indonesian 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Italian 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Japanese 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Korean 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Latvian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Lithuanian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Macedonian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Malay 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Norwegian Bokmål 1% 5,681 71,954 450,139 5,681 0 0 0
Persian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Polish 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Portuguese 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Romanian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Russian 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Serbian 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Sinhala 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Slovak 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Slovenian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Spanish 2% 5,629 70,660 441,983 5,629 0 0 0
Spanish (Colombia) 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Spanish (Mexico) 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Swahili 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Swedish 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Thai 0% 5,795 72,480 453,437 5,795 0 0 0
Turkish 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Ukrainian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Vietnamese 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
User avatar None

Resource updated

The "locale/content.pot" file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/content.pot" file was changed. 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: a58997e2d9cecded3ee6fd20527e48d064b40e67
New revision: 8821ed223cb87916f65ad313b25b4c8145461cf5 7 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 4d99280e4c898d170a2099b84bd32758adb73a88
New revision: e6965e798de5268bb1fea085b2ebc1641c97d587 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-admin, rel-10_1 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-admin, rel-10_1 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-admin, rel-11_0 7 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-admin, rel-11_0 7 hours ago
User avatar None

Resource updated

The "locale/content.pot" file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The "locale/content.pot" file was changed. yesterday
Browse all project changes