Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTOBO GPL-3.0 13% 5,459 51,037 33
GeneralCatalog AGPL-3.0 0% 20 91
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 0% 747 5,536
ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0 0% 271 1,956
ITSMCore AGPL-3.0 0% 107 1,110
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 0% 75 954
ImportExport AGPL-3.0 0% 58 245
Survey AGPL-3.0 1% 158 982
Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/

Project maintainers User avatar sr User avatar Grit@OTOBO User avatar svo
Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 ITSMChangeManagement ITSMIncidentProblemManagement ITSMConfigurationManagement Survey GeneralCatalog SystemMonitoring MasterSlave ImportExport TimeAccounting ITSMCore GFDL-1.3 Installation Manual GPL-3.0 OTOBO
Languages 1
Source strings 8,863
Source words 78,564
Source characters 493,422
Hosted strings 7,746
Hosted words 64,202
Hosted characters 398,758
User avatar None

New strings to translate

OTOBO 10 / OTOBOGreek

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update a month ago
User avatar None

New string to translate

OTOBO 10 / OTOBOGreek

New string to translate 4 months ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update 4 months ago
User avatar None

New strings to translate

OTOBO 10 / OTOBOGreek

New strings to translate 5 months ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update 5 months ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update 6 months ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update 6 months ago
User avatar None

New strings to translate

OTOBO 10 / OTOBOGreek

New strings to translate 6 months ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / OTOBOGreek

Resource update 6 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity