OTOBO/OTOBO 10 — Russian @ OTOBO Translation: CacheTTL

Zen

	English	Russian	Actions
	Here you can specify an optional HTTP link for the field value in Overviews and Zoom screens.	Здесь можно указать необязательную HTTP-ссылку для значения поля в экранах Обзоров и Подробного просмотра
	Example	Пример
	You can reference the field with its own field name. You can also refer to other fields, e.g. with 'DynamicField_OtherFieldName'.
	Link for preview	Ссылка для предпросмотра
	If filled in, this URL will be used for a preview which is shown when this link is hovered in ticket zoom. Please note that for this to work, the regular URL field above needs to be filled in, too.	Эта ссылка будет использована для предпросмотра, который будет отображаться по наведению на нее в экране заявки. Чтобы эта опция работала, поле со ссылкой выше также должно быть заполнено.
	SID	SID
	Driver	Драйвер
	Server	Сервер
	Port	Порт
	Table / View	Таблица / Просмотр
	User	Пользователь
	Password	Пароль
	Identifier	Идентификатор
	Must be unique column from the table entered in Table/View.	Должен быть уникальным столбцом из таблицы, введенной в Table/View.
	Multiselect	Multiselect - множественный выбор
	CacheTTL	CacheTTL
	Searchprefix	Префикс поиска
	Searchsuffix	Суффикс поиска
	Result Limit	Лимит результатов
	Case Sensitive	Зависит от регистра
	Default date difference	Диапазон дат по умолчанию
	This field must be numeric.	Это поле должно быть числовым
	The difference from NOW (in seconds) to calculate the field default value (e.g. 3600 or -60).	Разница в секундах с NOW (текущим моментом) для подсчета значения по умолчанию для этого поля (например, 3600 или -60).
	Define years period	Задать период лет
	Activate this feature to define a fixed range of years (in the future and in the past) to be displayed on the year part of the field.	Активируйте эту возможность для задания фиксированного диапазона лет (в прошлом и в будущем) для отображения в части поля, показывающей год.
	Years in the past	Лет в прошлом
	Years in the past to display (default: 5 years).	Число лет в прошлом для отображения (по умолчанию: 5 лет)
	Years in the future	Лет в будущее
	Years in the future to display (default: 5 years).	Число лет в будущее для отображения (по умолчанию: 5 лет)
	If special characters (&, @, :, /, etc.) should not be encoded, use 'url' instead of 'uri' filter.	Если специальные символы (&, @, :, /, т.п.) не должны быть закодированы, вместо «uri» используйте фильтр «url».
	Restrict entering of dates	Ограничить ввод дат

Loading…

pkesler

Translation added

English

Russian 8 characters edited Current translation

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

Template: AdminDynamicFieldDB

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/otobo/otobo.ru.po, string 471