OTOBO/OTOBO 10 — Thai @ OTOBO Translation: Dynamic Fields Text Backend GUI

Translation

English

SysConfig

Thai

Needs editing

Skip

	English	Thai	Actions
	Display settings to override defaults for Process Tickets.	แสดงการตั้งค่าแทนที่ค่าเริ่มต้นสำหรับกระบวนการสร้างตั๋ว
	Displays the accounted time for an article in the ticket zoom view.	แสดงเวลาคิดสำหรับบทความในมุมมองการซูมตั๋ว
	Displays the number of all tickets with the same CustomerID as current ticket in the ticket zoom view.
	Down	ลง
	Dropdown	ดรอปดาวน์
	Dutch
	Dutch stop words for fulltext index. These words will be removed from the search index.	คำหยุดดัตช์สำหรับดัชนี Fulltext คำเหล่านี้จะถูกลบออกจากดัชนีการค้นหา
	Dynamic Fields Checkbox Backend GUI	ฟิลด์แบบไดนามิก Checkbox Backend GUI
	Dynamic Fields Contact Data Backend GUI
	Dynamic Fields Database Backend GUI
	Dynamic Fields Date Time Backend GUI	ฟิลด์แบบไดนามิก Date Time Backend GUI
	Dynamic Fields Drop-down Backend GUI	ฟิลด์แบบไดนามิก Drop-down Backend GUI
	Dynamic Fields GUI	GUI ฟิลด์แบบไดนามิก
	Dynamic Fields Multiselect Backend GUI	ฟิลด์แบบไดนามิก Multiselect Backend GUI
	Dynamic Fields Overview Limit	ภาพรวมทีจำกัดของไดมานิคฟิลด์
	Dynamic Fields Text Backend GUI	ฟิลด์แบบไดนามิก ฟิลด์แบบไดนามิก
	Dynamic Fields Web Service Backend GUI
	Dynamic Fields used to export the search result in CSV format.	ฟิลด์แบบไดนามิก ถูกนำมาใช้เพื่อส่งออกผลการค้นหาในรูปแบบ CSV
	Dynamic fields groups for process widget. The key is the name of the group, the value contains the fields to be shown. Example: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'.	กลุ่มฟิลด์แบบไดนามิกสำหรับกระบวนการของวิดเจ็ต กุญแจสำคัญคือชื่อของกลุ่ม ค่าประกอบด้วยฟิลด์ที่จะแสดง ตัวอย่าง: 'Key => My Group', 'Content: Name_X, NameY'.
	Dynamic fields limit per page for Dynamic Fields Overview.
	Dynamic fields options shown in the ticket message screen of the customer interface. NOTE. If you want to display these fields also in the ticket zoom of the customer interface, you have to enable them in CustomerTicketZoom###DynamicField.
	Dynamic fields options shown in the ticket reply section in the ticket zoom screen of the customer interface.
	Dynamic fields shown in the email outbound screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the process widget in ticket zoom screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the sidebar of the ticket zoom screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket close screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket compose screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket email screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket forward screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket free text screen of the agent interface.
	Dynamic fields shown in the ticket medium format overview screen of the agent interface.

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Consecutive duplicated words Enforced

Text contains the same word twice in a row: ฟิลด์แบบไดนามิก

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

3 years ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 years ago

Translation file

i18n/otobo/otobo.th_TH.po, string 5173