Summary
| Language code | uk | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | ua, ua_ua, uk_ua, uk_uk, ukr | |
| English name of the language | Ukrainian | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-sensitive | |
| Number of speakers | 24,080,585 | |
| Plural: Default plural 94 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
|
|
| Plural: gettext plural formula 3 translations | ||
| Number of plurals | 4 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural form 3 | ||
| Plural formula |
(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/many | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, … | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, … |
| Many | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, … | |
| Plural formula |
(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
|
|
02/24/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 29,280 | 272,048 | 1,803,689 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 23% | 6,769 | 13% | 35,903 | 12% | 221,896 |
| Translated | 23% | 6,769 | 13% | 35,903 | 12% | 221,896 |
| Needs editing | 2% | 825 | 4% | 12,903 | 4% | 86,310 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 639 | 2% | 6,102 | 2% | 38,470 |
| Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 16 | 1% | 93 |
| Untranslated strings | 74% | 21,686 | 82% | 223,242 | 82% | 1,495,483 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+23%
+100%
Contributors
—
 webhook:github
Changes committed |
Changes committed
02/21/2026
|
 None
Applied enforced check |
Ви можете використовувати OTOBO-теги, такі як <OTOBO_TICKET_DynamicField_...> щоб вставити значення з поточного квитка.02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
УВАГА: При зміні назви групи 'admin', перш ніж зробити відповідні зміни в SysConfig, ви будете відключені від адміністративної панелі! Якщо це станеться, будь ласка, змініть ім'я групи назад до admin за допомогою SQL ствердження.02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Нечинне типове налаштування для Process::Default%s!02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Неправильне налаштування поля Діалогу Активності: %s не може бути Display => 1 / Показати поле (Будь ласка змініть налаштування так, щоб Display => 0 / Не показувати поле або Display => 2 / Показати поле як обов'язкове)!02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Не отримано Початкову ActivityEntityID або Початкову ActivityDialogEntityID для процеса: %s в02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Неможливо отримати дані історії для WebserviceHistoryID %s02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Не можу правильно скинути порядок Динамічного Поля, будь ласка перевірте журнал помилок для отримання більш докладної інформації.02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Створити Новий Квиток Процесу02/21/2026 |
|
None
Applied enforced check |
Якщо агент блокує квиток та не закриває його до того, як буде вичерпаний період розблокування, квиток буде розблокований та доступний для інших агентів.02/21/2026 |