OPM Packages/ITSMConfigurationManagement — French @ OTOBO Translation: Do not log git ssh connection authorization results for these …

Translation

English

SysConfig

French

Needs editing

Skip

	English	French	Actions
	Creates a analysis file from this ticket.	Crée un fichier d'analyse à partir de ce ticket.
	Define private addon repos.	Définir des dépôts privés pour les addons.
	Defines the filter that processes the HTML templates.	Définit le filtre qui traite les modèles HTML.
	Defines the test module for checking code policy.	Définit le module de test pour la vérification de la politique du code.
	Definition of GIT clone/push URL Prefix.	Définition de GIT clone/push URL Prefix.
	Definition of a Dynamic Field: Group => Group with access to the Dynamic Fields; AlwaysVisible => Field can be removed (0\|1); InformationAreaName => Name of the Widgets; InformationAreaSize => Size and position of the widgets (Large\|Small); Name => Name of the Dynamic Field which should be used; Priority => Order of the Dynamic Fields; State => State of the Fields (0 = disabled, 1 = active, 2 = mandatory), FilterRelease => Regex which the repository name has to match to be displayed, FilterPackage => Regex which the package name has to match to be displayed, FilterBranch => Regex which the branch name has to match to be displayed, FilterRelease => Regex which the repelase version string has to match to be displayed.	Définition d'un champ dynamique : Groupe => Groupe ayant accès aux champs dynamiques ; AlwaysVisible => Le champ peut être supprimé (0\|1) ; InformationAreaName => Nom des widgets ; InformationAreaSize => Taille et position des widgets (Large\|Small) ; Name => Nom du champ dynamique qui doit être utilisé ; Priority => Ordre des champs dynamiques ; State => État des champs (0 = désactivé, 1 = actif, 2 = obligatoire), FilterRelease => Regex à laquelle le nom du référentiel doit correspondre pour être affiché, FilterPackage => Regex à laquelle le nom du référentiel doit correspondre pour être affiché Etat des champs (0 = désactivé, 1 = actif, 2 = obligatoire), FilterRelease => Regex à laquelle le nom du dépôt doit correspondre pour être affiché, FilterPackage => Regex à laquelle le nom du paquet doit correspondre pour être affiché, FilterBranch => Regex à laquelle le nom de la branche doit correspondre pour être affiché, FilterRelease => Regex à laquelle la chaîne de la version de repelase doit correspondre pour être affichée.
	Definition of a Dynamic Field: Group => Group with access to the Dynamic Fields; AlwaysVisible => Field can be removed (0\|1); InformationAreaName => Name of the Widgets; InformationAreaSize => Size and position of the widgets (Large\|Small); Name => Name of the Dynamic Field which should be used; Priority => Order of the Dynamic Fields; State => State of the Fields (0 = disabled, 1 = active, 2 = mandatory), FilterRepository => Regex which the repository name has to match to be displayed, FilterPackage => Regex which the package name has to match to be displayed, FilterBranch => Regex which the branch name has to match to be displayed, FilterRelease => Regex which the repelase version string has to match to be displayed.	Définition d'un champ dynamique : Groupe => Groupe ayant accès aux champs dynamiques ; AlwaysVisible => Le champ peut être supprimé (0\|1) ; InformationAreaName => Nom des widgets ; InformationAreaSize => Taille et position des widgets (Large\|Small) ; Name => Nom du champ dynamique qui doit être utilisé ; Priority => Ordre des champs dynamiques ; State => Etat des champs (0 = désactivé, 1 = actif, 2 = obligatoire), FilterRepository => Regex à laquelle le nom du référentiel doit correspondre pour être affiché, FilterPackage => Regex à laquelle le nom du référentiel doit correspondre pour être affiché Etat des champs (0 = désactivé, 1 = actif, 2 = obligatoire), FilterRepository => Regex à laquelle le nom du dépôt doit correspondre pour être affiché, FilterPackage => Regex à laquelle le nom du paquet doit correspondre pour être affiché, FilterBranch => Regex à laquelle le nom de la branche doit correspondre pour être affiché, FilterRelease => Regex à laquelle la chaîne de la version de repelase doit correspondre pour être affichée.
	Definition of external MD5 sums (key => MD5, Value => Vendor, PackageName, Version, Date).	Définition des sommes MD5 externes (clé => MD5, valeur => fournisseur, nom du paquet, version, date).
	Definition of mappings between public repository requests and internal OPMS repositories.	Définition des correspondances entre les demandes de dépôt public et les dépôts internes du SGPO.
	Definition of package states.	Définition des états du paquet.
	Definition of renamed OPMS packages.	Définition des paquets OPMS renommés.
	Directory, which is used by Git to cache repositories.	qui est utilisé par Git pour mettre en cache les dépôts.
	Directory, which is used by Git to store temporary data.	Répertoire utilisé par Git pour stocker des données temporaires.
	Directory, which is used by Git to store working copies.	Répertoire utilisé par Git pour stocker les copies de travail.
	Disable online repositories.	Désactiver les dépôts en ligne.
	Do not log git ssh connection authorization results for these users. Useful for automated stuff.	Ne pas enregistrer les résultats de l'autorisation de connexion git ssh pour ces utilisateurs. Utile pour les opérations automatisées.
	Dynamic Fields Screens	Écrans de champs dynamiques
	DynamicFieldScreen	DynamicFieldScreen
	Export all available public keys to authorized_keys file.	Exporter toutes les clés publiques disponibles dans le fichier authorized_keys.
	Export all relevant releases to ftp server.	Exporter toutes les versions pertinentes vers un serveur ftp.
	Frontend module registration for the OPMS object in the agent interface.	Enregistrement du module frontal pour l'objet OPMS dans l'interface agent.
	Frontend module registration for the PublicOPMSRepository object in the public interface.	Enregistrement du module frontal pour l'objet PublicOPMSRepository dans l'interface publique.
	Frontend module registration for the PublicOPMSRepositoryLookup object in the public interface.	Enregistrement du module frontal pour l'objet PublicOPMSRepositoryLookup dans l'interface publique.
	Frontend module registration for the PublicOPMSTestBuild object in the public interface.	Enregistrement du module frontal pour l'objet PublicOPMSTestBuild dans l'interface publique.
	Frontend module registration for the PublicPackageVerification object in the public interface.	Enregistrement du module frontal pour l'objet PublicPackageVerification dans l'interface publique.
	Frontend module registration for the admin interface.	Enregistrement du module frontal pour l'interface d'administration.
	GIT Author registration.	Enregistrement de l'auteur GIT.
	Generate HTML comment hooks for the specified blocks so that filters can use them.	Génère des crochets de commentaires HTML pour les blocs spécifiés afin que les filtres puissent les utiliser.
	Generate documentations once per night.	Générer des documents une fois par nuit.
	Git	Git
	Git Management	Gestion du Git

Loading…

None

String added in the repository

English

French 134 characters edited Current translation Translated

11 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	French
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

11 hours ago

Last updated

11 hours ago

Source string age

11 hours ago

Translation file

i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.fr.po, string 472