OPM Packages/ITSMConfigurationManagement — Spanish @ OTOBO Translation: Do not log git ssh connection authorization results for these …

Translation

English

SysConfig

Spanish

Needs editing

Skip

	English	Spanish	Actions
	Creates a analysis file from this ticket.	Crea un archivo de análisis a partir de este ticket.
	Define private addon repos.	Definir repos privados de addons.
	Defines the filter that processes the HTML templates.	Define el filtro que procesa las plantillas HTML.
	Defines the test module for checking code policy.	Define el módulo de prueba para comprobar la política de código.
	Definition of GIT clone/push URL Prefix.	Definición del prefijo GIT clone/push URL.
	Definition of a Dynamic Field: Group => Group with access to the Dynamic Fields; AlwaysVisible => Field can be removed (0\|1); InformationAreaName => Name of the Widgets; InformationAreaSize => Size and position of the widgets (Large\|Small); Name => Name of the Dynamic Field which should be used; Priority => Order of the Dynamic Fields; State => State of the Fields (0 = disabled, 1 = active, 2 = mandatory), FilterRelease => Regex which the repository name has to match to be displayed, FilterPackage => Regex which the package name has to match to be displayed, FilterBranch => Regex which the branch name has to match to be displayed, FilterRelease => Regex which the repelase version string has to match to be displayed.	Definición de un Campo Dinámico: Group => Group with access to the Dynamic Fields; AlwaysVisible => Field can be removed (0\|1); InformationAreaName => Name of the Widgets; InformationAreaSize => Size and position of the widgets (Large\|Small); Name => Name of the Dynamic Field which should be used; Priority => Order of the Dynamic Fields; State => Estado de los campos (0 = desactivado, 1 = activo, 2 = obligatorio), FilterRelease => Regex con el que debe coincidir el nombre del repositorio para mostrarse, FilterPackage => Regex con el que debe coincidir el nombre del paquete para mostrarse, FilterBranch => Regex con el que debe coincidir el nombre de la rama para mostrarse, FilterRelease => Regex con el que debe coincidir la cadena de versión para mostrarse.
	Definition of a Dynamic Field: Group => Group with access to the Dynamic Fields; AlwaysVisible => Field can be removed (0\|1); InformationAreaName => Name of the Widgets; InformationAreaSize => Size and position of the widgets (Large\|Small); Name => Name of the Dynamic Field which should be used; Priority => Order of the Dynamic Fields; State => State of the Fields (0 = disabled, 1 = active, 2 = mandatory), FilterRepository => Regex which the repository name has to match to be displayed, FilterPackage => Regex which the package name has to match to be displayed, FilterBranch => Regex which the branch name has to match to be displayed, FilterRelease => Regex which the repelase version string has to match to be displayed.	Definición de un Campo Dinámico: Group => Grupo con acceso a los Campos Dinámicos; AlwaysVisible => Campo se puede eliminar (0\|1); InformationAreaName => Nombre de los Widgets; InformationAreaSize => Tamaño y posición de los widgets (Grande\|Pequeño); Name => Nombre del Campo Dinámico que se debe utilizar; Priority => Orden de los Campos Dinámicos; State => Estado de los Campos (0 = desactivado, 1 = activo, 2 = obligatorio) Estado de los campos (0 = desactivado, 1 = activo, 2 = obligatorio), FilterRepository => Regex con el que debe coincidir el nombre del repositorio para mostrarse, FilterPackage => Regex con el que debe coincidir el nombre del paquete para mostrarse, FilterBranch => Regex con el que debe coincidir el nombre de la rama para mostrarse, FilterRelease => Regex con el que debe coincidir la cadena de la versión para mostrarse.
	Definition of external MD5 sums (key => MD5, Value => Vendor, PackageName, Version, Date).	Definición de sumas MD5 externas (key => MD5, Value => Vendor, PackageName, Version, Date).
	Definition of mappings between public repository requests and internal OPMS repositories.	Definición de correspondencias entre las solicitudes de repositorios públicos y los repositorios internos de OPMS.
	Definition of package states.	Definición de los estados de los paquetes.
	Definition of renamed OPMS packages.	Definición de paquetes OPMS renombrados.
	Directory, which is used by Git to cache repositories.	Directorio, que es utilizado por Git para almacenar en caché los repositorios.
	Directory, which is used by Git to store temporary data.	Directorio utilizado por Git para almacenar datos temporales.
	Directory, which is used by Git to store working copies.	Directorio, que es utilizado por Git para almacenar copias de trabajo.
	Disable online repositories.	Desactivar los repositorios en línea.
	Do not log git ssh connection authorization results for these users. Useful for automated stuff.	No registrar los resultados de autorización de conexión git ssh para estos usuarios. Útil para cosas automatizadas.
	Dynamic Fields Screens	Pantallas de campos dinámicos
	DynamicFieldScreen	DynamicFieldScreen
	Export all available public keys to authorized_keys file.	Exporte todas las claves públicas disponibles al archivo authorized_keys.
	Export all relevant releases to ftp server.	Exporte todas las versiones relevantes al servidor ftp.
	Frontend module registration for the OPMS object in the agent interface.	Registro del módulo frontend para el objeto OPMS en la interfaz del agente.
	Frontend module registration for the PublicOPMSRepository object in the public interface.	Registro del módulo frontend para el objeto PublicOPMSRepository en la interfaz pública.
	Frontend module registration for the PublicOPMSRepositoryLookup object in the public interface.	Registro del módulo frontend para el objeto PublicOPMSRepositoryLookup en la interfaz pública.
	Frontend module registration for the PublicOPMSTestBuild object in the public interface.	Registro del módulo frontend para el objeto PublicOPMSTestBuild en la interfaz pública.
	Frontend module registration for the PublicPackageVerification object in the public interface.	Registro del módulo frontend para el objeto PublicPackageVerification en la interfaz pública.
	Frontend module registration for the admin interface.	Registro del módulo frontend para la interfaz de administración.
	GIT Author registration.	Registro de autor GIT.
	Generate HTML comment hooks for the specified blocks so that filters can use them.	Genera ganchos de comentario HTML para los bloques especificados, de forma que los filtros puedan utilizarlos.
	Generate documentations once per night.	Generar documentaciones una vez por noche.
	Git	Git
	Git Management	Gestión de Git

Loading…

None

String added in the repository

English

Spanish 115 characters edited Current translation Translated

9 hours ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

English	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string description

SysConfig

String age

9 hours ago

Last updated

9 hours ago

Source string age

9 hours ago

Translation file

i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.es.po, string 472