Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTOBO GPL-3.0 45% 168,721 1,689,867 9,741 20 6
CalendarResourcePlanning Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 34% 285 1,600 4
GeneralCatalog AGPL-3.0 46% 528 2,337 65
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 30% 25,561 199,296 895 3
ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0 41% 7,761 64,818 542
ITSMCore AGPL-3.0 43% 2,956 35,175 354
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 39% 2,224 29,649 94
ImportExport AGPL-3.0 41% 1,657 7,783 85 8
Installation Manual GFDL-1.3 67% 1,146 21,006 109
MasterSlave AGPL-3.0 74% 299 4,391 81
Survey AGPL-3.0 65% 1,996 14,243 308 6
SystemMonitoring AGPL-3.0 97% 1 3 2
TimeAccounting Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 68% 1,688 10,522 267 3
Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/

Project maintainers User avatar sr User avatar Grit@OTOBO User avatar svo
Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 ITSMCore ITSMChangeManagement ITSMIncidentProblemManagement ITSMConfigurationManagement Survey GeneralCatalog SystemMonitoring MasterSlave ImportExport TimeAccounting GFDL-1.3 Installation Manual GPL-3.0 OTOBO
Languages 50
Source strings 8,690
Source words 76,913
Source characters 482,407
Hosted strings 387,449
Hosted words 3,239,602
Hosted characters 20,126,188
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 6% 6,983 61,159 22
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 20% 6,188 57,546 127
Catalan Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 17% 6,168 57,277 56
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 96% 273 5,522 78
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 32% 5,282 54,827 224
Croatian Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 18% 6,169 57,459 59
Czech Some of the components within this project have alerts. 1025 strings are not being translated here. 25% 5,679 57,461 59
Danish Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 35% 5,052 52,321 177
Dutch Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 48% 4,002 46,358 322
English Some of the components within this project have alerts. 3,470 7
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 0% 7,380 62,049
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 58% 3,126 28,485 22
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 13% 6,418 59,588 35
Finnish Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 16% 6,362 59,631 28
French Some of the components within this project have alerts. 136 strings are not being translated here. 39% 5,181 61,325 320
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 27% 5,405 46,938 343
Galician Some of the components within this project have alerts. 828 strings are not being translated here. 45% 4,282 38,930 159
German Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 98% 135 2,024 43 2
Greek Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 11% 6,756 60,850 33
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 19% 6,030 58,096 56
Hindi Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 21% 5,840 49,655 154
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 725 strings are not being translated here. 93% 554 4,600 31
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 63% 2,878 26,423 680
Italian Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 63% 2,855 35,416 213 2
Japanese Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 77% 1,733 26,346 726
Korean Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 74% 1,888 15,859 427
Latvian Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 12% 6,488 59,416 27
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 18% 6,077 57,393
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 29% 5,506 53,388 180
Malay Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 57% 3,301 29,164 267
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 41% 4,568 48,970 341
Persian Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 57% 3,197 30,794 492
Polish Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 67% 2,589 34,253 37 2
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 37% 4,883 50,498 301 3
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 88% 962 13,775 363 10
Romanian Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 21% 6,162 58,204 74
Russian Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 86% 1,037 12,134 544 16
Serbian Some of the components within this project have alerts. 852 strings are not being translated here. 94% 458 4,181 218
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 2523 strings are not being translated here. 0% 6,162 52,260
Slovak Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 14% 6,393 58,682 120
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 1080 strings are not being translated here. 17% 6,256 58,021 66 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 71% 2,258 30,700 293 2
Spanish Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 27% 5,417 47,577 104
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 99% 15 89 1 1
Swahili Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 48% 4,073 35,942 509
Swedish Some of the components within this project have alerts. 833 strings are not being translated here. 32% 5,324 56,091 100
Thai Some of the components within this project have alerts. 1025 strings are not being translated here. 55% 3,422 34,648 211
Turkish Some of the components within this project have alerts. 1241 strings are not being translated here. 15% 6,303 59,042 45
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 38% 4,761 49,113 307
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 888 strings are not being translated here. 15% 6,592 60,210 83
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / Installation Manual

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, master 3 hours ago
User avatar None

Pushed changes

OTOBO 10 / Installation Manual

Pushed changes 3 hours ago
Resource update 3 hours ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / Installation ManualPortuguese (Brazil)

Resource update 3 hours ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / Installation ManualFrench

Resource update 3 hours ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / Installation ManualGerman

Resource update 3 hours ago
User avatar None

Resource update

OTOBO 10 / Installation ManualEnglish

Resource update 3 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / Installation Manual

Rebased repository 3 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / Installation Manual

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, master 3 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / Installation Manual

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, master yesterday
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity