Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTOBO GPL-3.0 44% 175,455 1,744,254 9,832 39 5
CalendarResourcePlanning Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 34% 285 1,600 4
GeneralCatalog AGPL-3.0 46% 528 2,337 65 9
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 30% 25,561 199,296 895 1 3
ITSMConfigurationManagement AGPL-3.0 41% 7,761 64,818 541
ITSMCore AGPL-3.0 43% 2,956 35,175 349 20
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 39% 2,224 29,649 94
ImportExport AGPL-3.0 41% 1,656 7,780 85 17
Installation Manual GFDL-1.3 53% 2,061 35,391 123 35
MasterSlave AGPL-3.0 74% 299 4,391 81
Survey AGPL-3.0 65% 1,996 14,243 310 6
SystemMonitoring AGPL-3.0 48% 47 309 2 23
TimeAccounting Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. AGPL-3.0 68% 1,688 10,522 267 3
Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/

Project maintainers User avatar sr User avatar Grit@OTOBO User avatar svo
Translation license AGPL-3.0 CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 ITSMChangeManagement ITSMIncidentProblemManagement ITSMConfigurationManagement Survey GeneralCatalog SystemMonitoring MasterSlave ImportExport ITSMCore TimeAccounting GFDL-1.3 Installation Manual GPL-3.0 OTOBO
Languages 50
Source strings 8,856
Source words 78,508
Source characters 493,655
Hosted strings 395,104
Hosted words 3,306,497
Hosted characters 20,565,353
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic (Saudi Arabia) Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 6% 7,118 62,202 22
Bulgarian Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 20% 6,327 58,629 125
Catalan Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 16% 6,305 58,326 55
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 108 strings are not being translated here. 94% 510 7,915 76
Chinese (Traditional) Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 31% 5,419 55,876 224
Croatian Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 18% 6,305 58,504 59
Czech Some of the components within this project have alerts. 1057 strings are not being translated here. 25% 5,778 58,352 57 1
Danish Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 34% 5,191 53,380 176
Dutch Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 47% 4,145 47,455 321
English Some of the components within this project have alerts. 3,616 5
English (Canada) Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 0% 7,514 63,091
English (United Kingdom) Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 57% 3,279 29,739 22
Estonian Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 13% 6,556 60,639 34
Finnish Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 16% 6,466 60,607 23 5
French Some of the components within this project have alerts. 131 strings are not being translated here. 38% 5,356 62,965 317
French (Canada) Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 26% 5,546 48,031 342
Galician Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 44% 4,425 40,111 159
German Some of the components within this project have alerts. 97% 179 2,758 44 3
Greek Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 10% 6,893 61,899 33
Hebrew Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 18% 6,166 59,141 56
Hindi Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 21% 5,978 50,718 154
Hungarian Some of the components within this project have alerts. 757 strings are not being translated here. 91% 712 6,070 31
Indonesian Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 62% 3,032 27,705 678
Italian Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 62% 3,001 36,587 212 2
Japanese Some of the components within this project have alerts. 108 strings are not being translated here. 69% 2,631 39,276 734 111
Korean Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 73% 2,044 17,286 426
Latvian Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 12% 6,626 60,479 27
Lithuanian Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 18% 6,213 58,438
Macedonian Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 28% 5,647 54,479 178
Malay Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 56% 3,450 30,403 265
Norwegian Bokmål Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 40% 4,711 50,067 340
Persian Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 56% 3,349 32,047 487
Polish Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 65% 2,739 35,401 37 2
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 37% 4,994 51,235 296 2
Portuguese (Brazil) Some of the components within this project have alerts. 23 strings are not being translated here. 87% 1,111 15,521 354 9
Romanian Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 20% 6,302 59,275 74
Russian Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 85% 1,188 13,541 542 17
Serbian Some of the components within this project have alerts. 884 strings are not being translated here. 92% 616 5,651 218
Sinhala Some of the components within this project have alerts. 2555 strings are not being translated here. 0% 6,296 53,302
Slovak Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 13% 6,530 59,731 120
Slovenian Some of the components within this project have alerts. 1112 strings are not being translated here. 17% 6,393 59,070 66 1
Spanish Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 69% 2,408 31,884 291 2
Spanish Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 26% 5,556 48,644 104
Spanish (Mexico) Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 97% 184 1,692 1 1
Swahili Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 47% 4,217 37,064 508
Swedish Some of the components within this project have alerts. 865 strings are not being translated here. 31% 5,466 57,172 100
Thai Some of the components within this project have alerts. 1057 strings are not being translated here. 54% 3,574 35,833 210
Turkish Some of the components within this project have alerts. 1273 strings are not being translated here. 15% 6,439 60,087 45
Ukrainian Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 38% 4,903 50,228 307
Vietnamese Some of the components within this project have alerts. 920 strings are not being translated here. 15% 6,729 61,259 82
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / OTOBO

Rebased repository 8 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / OTOBO

GitHub: https://github.com/RotherOSS/otobo, rel-10_1 8 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / OTOBO

Rebased repository 8 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / OTOBO

GitHub: https://github.com/RotherOSS/otobo, rel-10_1 8 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / OTOBO

Rebased repository 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / OTOBO

GitHub: https://github.com/RotherOSS/otobo, rel-10_1 9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / OTOBO

Rebased repository 9 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / OTOBO

GitHub: https://github.com/RotherOSS/otobo, rel-10_1 9 hours ago
User avatar None

Rebased repository

OTOBO 10 / Installation Manual

Rebased repository 11 hours ago
User avatar None

Received repository notification

OTOBO 10 / Installation Manual

GitHub: https://github.com/RotherOSS/doc-otobo-installation, master 11 hours ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity