Translation status

801 Strings 100%
Browse Translate
6,058 Words 100%
39,408 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
801 6,058 39,408
All strings Browse Translate Zen
801 6,058 39,408
Translated strings Browse Translate Zen
55 594 4,262
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
55 594 4,262
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
36 72 467
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
7 59 356
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
1 8 49
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
7 422 3,171
Failing check: Punctuation spacing Browse Translate Zen
3 38 241
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 3 27
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
4 372 2,896
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen
197 2,682 17,984
Labeled: Automatically translated Browse Translate Zen
801 6,058 39,408
Strings without a label Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ITSMChangeManagement AGPL-3.0 15% 633 5,166 31,538 633 7 0 0
FAQ GPL-3.0 0% 451 4,214 25,070 451 3 0 0
ImportExport GPL-3.0 89% 6 56 359 6 5 0 0
SystemMonitoring AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
ITSMIncidentProblemManagement AGPL-3.0 15% 141 2,336 14,302 141 5 0 0
Survey AGPL-3.0 76% 26 141 902 26 4 0 0
GeneralCatalog AGPL-3.0 76% 3 18 101 3 0 0 0
MasterSlave AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
CalendarResourcePlanning AGPL-3.0 0% 108 605 3,775 108 0 0 0
TimeAccounting AGPL-3.0 8% 175 1,000 6,089 175 2 0 0
Browse all components

Overview

Project website otobo.de/de/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/itsm-otobo-org/itsmconfigurationmanagement.git
Repository branch master
Last remote commit Add new translation and documentation. 6c9e366
otobo-bot authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) 9f5d308
User avatar mah authored 6 days ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/opm-packages/itsm-configurationmanagement/
File mask i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.*.po
Translation file Download i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.fr.po
Last change June 24, 2024, 12:42 p.m.
Last author None
6 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 801 6,058 39,408
Translated 100% 801 100% 6,058 100% 39,408
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 55 9% 594 10% 4,262
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,312 changes 0 changes 504 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

6,058
Hosted words
801
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+67%
Hosted words
+100%
+65%
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+74%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Changes committed 6 days ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Columns that can be filtered in the config item search result overview of the agent interface. Note: Only Config Item attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed.
Colonnes pouvant être filtrées dans l'aperçu des résultats de la recherche d'éléments de configuration dans l'interface de l'agent. Remarque : seuls les attributs des éléments de configuration et les champs dynamiques (DynamicField_NameX) sont autorisés.
a week ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Importing classes/roles and their related fields
Importation de classes/rôles et de leurs champs connexes
a week ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Version number of this config item
Numéro de version de cet élément de configuration
a week ago
User avatar mah

Resource updated

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
The "i18n/ITSMConfigurationManagement/ITSMConfigurationManagement.fr.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Columns that can be filtered in the config item search result overview of the agent interface. Note: Only Config Item attributes and Dynamic Fields (DynamicField_NameX) are allowed.
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Importing classes/roles and their related fields
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Version number of this config item
 
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
Webcam
Webcam
a week ago
User avatar None

String added in the repository

  1. OPM Packages
  2. ITSMConfigurationManagement
  3. French
VoIP Phone
Téléphone VoIP
a week ago
Browse all translation changes