Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Admin Manual OTOBO 10 AGPL-3.0 6% 141,484 1,784,491 11,258,280 140,522 614 5 0
Admin Manual OTOBO 11 AGPL-3.0 7% 133,424 1,680,490 10,608,001 132,444 628 3 0

Overview

Project website otobo.io/en/community
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation, please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.io/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.io/forums/otobo/otobo-forum/otobo-translations/
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 295,692 3,700,515 23,325,317
Source 5,857 73,299 462,099
Translated 7% 20,784 6% 235,534 6% 1,459,036
Needs editing 1% 1,942 1% 42,807 1% 285,297
Read-only 1% 5,857 1% 73,299 1% 462,099
Failing checks 1% 1,242 1% 15,340 1% 108,899
Strings with suggestions 1% 8 1% 43 1% 436
Untranslated strings 92% 272,966 92% 3,422,174 92% 21,580,984
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 254 changes 0 changes 208 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 76,474 changes 0 changes 216 changes 17 changes 83,898 changes 9 changes 246 changes 6 changes 248 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

3,700 k
Hosted words
295 k
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 787 0 0
Arabic (Saudi Arabia) 1% 5,845 73,267 461,893 5,845 0 0 0
Bulgarian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Catalan 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) 80% 1,115 23,511 157,473 340 113 0 0
Chinese (Traditional Han script) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Croatian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Czech 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Danish 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Dutch 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
English (Canada) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
English (United Kingdom) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Estonian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Finnish 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
French 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
French (Canada) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Galician 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
German 87% 709 13,056 89,645 320 253 8 0
Greek 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Hebrew 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Hindi 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Hungarian 80% 1,115 23,511 157,473 340 87 0 0
Indonesian 1% 5,854 73,261 461,826 5,852 2 0 0
Italian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Japanese 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Korean 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Latvian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Lithuanian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Macedonian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Malay 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Norwegian Bokmål 1% 5,743 72,773 458,801 5,743 0 0 0
Persian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Polish 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Portuguese 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Portuguese (Brazil) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Romanian 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Russian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Serbian 0% 5,793 72,399 452,747 5,793 0 0 0
Serbian (Cyrillic script) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Serbian (Latin script) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Sinhala 0% 2,921 36,588 230,606 2,921 0 0 0
Slovak 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Slovenian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Spanish 2% 5,691 71,479 450,645 5,690 0 0 0
Spanish (Colombia) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Spanish (Mexico) 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Swahili 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Swedish 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Thai 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Turkish 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Ukrainian 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
Vietnamese 0% 5,857 73,299 462,099 5,857 0 0 0
User avatar anonymous

Suggestion added
``SystemMaintenance::TimeNotifyUpcomingMaintenance``
``SystemMaintenance::TimeNotifyUpcomingMaintenance``
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultNotification``
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultNotification``
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultLoginMessage``
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultLoginMessage``
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultLoginErrorMessage``
``SystemMaintenance::IsActiveDefaultLoginErrorMessage``
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
To be able to see performance log in OTOBO, you have to enable its setting first.
Um das Leistungsprotokoll in OTOBO sehen zu können, müssen Sie dessen Einstellung zunächst aktivieren.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
The installation of packages which are not verified by Rother OSS is possible by default, cause we love open source.
Die Installation von Paketen, die von der Rother OSS nicht verifiziert wurden, ist standardmäßig nicht möglich, weil wir Open-Source lieben.
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Import/Export
Import/Export
2 weeks ago
User avatar anonymous

Suggestion added
Administration Area
Administrationsbereich
2 weeks ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 8597c88444d552298cbca568bfa5076dff7e4bc9
New revision: a00f799f35bb489d04047005ab052d5f5eebf87a 2 months ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://api.github.com/repos/RotherOSS/doc-otobo-admin, rel-11_0 2 months ago
Browse all project changes