Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Arabic (Saudi Arabia) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
English (Canada) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Finnish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
French GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
French (Canada) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Galician GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
German GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Greek GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Hebrew GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Hindi GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Indonesian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Persian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Serbian (cyrillic) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Serbian (latin) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Spanish (Colombia) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Spanish (Mexico) GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Swahili GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Swedish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 426 2,223 21,743 426 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website otobo.org
Instructions for translators

Before translating OTOBO documentation, please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.io/en/translate-otobo/

Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.io/forums/otobo/otobo-forum/otobo-translations/

Project maintainers User avatar mah
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://opms.rother-oss.com:22222/open-opms-otobo-org/faq.git
Repository branch rel-10_1
Last remote commit Add new translation and documentation. 2e41168
otobo-bot authored 23 hours ago
Last commit in Weblate Add new translation and documentation. 39cbf2f
otobo-bot authored 2 weeks ago
Weblate repository http://weblate.otobo.org/git/manual-faq/rel-10_1/
File mask doc/locale/*/LC_MESSAGES/content.po
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20,448 106,704 1,043,664
Source 426 2,223 21,743
Translated 2% 426 2% 2,223 2% 21,743
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 2% 426 2% 2,223 2% 21,743
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 97% 20,022 97% 104,481 97% 1,021,921

Quick numbers

106 k
Hosted words
20,448
Hosted strings
2%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+2%
Contributors
+100%
User avatar mah

Resource updated

The "doc/locale/content.pot" file was changed. 2 weeks ago
User avatar mah

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 27a0c278c5e920a7bd397340329e0435cbf3ec16
New revision: 39cbf2f620655f20c2019bb6a9f301d8d3019177 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

Broken project website URL 3 weeks ago
User avatar mah

Resource updated

The "doc/locale/content.pot" file was changed. a month ago
User avatar mah

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 55d29fc56cb254154bb8cbecd51a8b765419e0e5
New revision: 27a0c278c5e920a7bd397340329e0435cbf3ec16 a month ago
User avatar None

Alert triggered

Repository outdated. a month ago
User avatar mah

Resource updated

The "doc/locale/content.pot" file was changed. 2 months ago
User avatar mah

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 0ff91c061c5f60f1816b00943e6b287ff1b30034
New revision: 55d29fc56cb254154bb8cbecd51a8b765419e0e5 2 months ago
Browse all component changes