Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Manual - AppointmentToTicket 0% 97 463 4,597 97
Manual - CustomerMultitenancy 0% 115 1,003 6,550 115
Manual - DownloadAllAttachments 0% 48 394 2,679 48
Manual - DynamicFieldAttachment 0% 99 283 3,374 99
Manual - ExtendedCDBInfoTile 0% 22 28 895 22
Manual - FAQ 0% 1,291 6,695 65,512 1,291
Manual - Fred 0% 246 1,171 8,745 246
Manual - GeneralCatalog 0% 91 268 2,837 91
Manual - ITSMConfigItemLabelPrint 0% 80 806 6,612 80
Manual - ITSMCore 0% 310 2,419 20,322 310
Manual - ITSMIncidentProblemManagement 0% 669 4,003 40,422 669
Manual - ITSMServiceLevelManagement 0% 67 150 1,128 67
Manual - ImportExportCustomerCompany 0% 62 154 1,692 62
Manual - ImportExportTicket 0% 84 651 5,018 84
Manual - LightAdmin 0% 58 308 2,751 58
Manual - MailAccount-OAuth2 0% 111 361 3,681 111
Manual - MarkTicketSeenUnseen 0% 65 249 2,737 65
Manual - MasterSlave 0% 394 3,046 26,098 394
Manual - OTOBO Administration 0% 5,529 69,834 439,528 5,529
Manual - OTOBO Installation 1% 1,742 27,266 183,318 951 684
Manual - OTOBO User / Agent 1% 1,291 13,537 81,689 1,291
Manual - OneTimeAuthentificationLink 0% 44 256 1,937 44
Manual - OpenStreetMap 0% 84 427 4,355 84
Manual - ResponseTemplatesStatePreselection 0% 57 344 3,324 57
Manual - ServiceCatalog 0% 10 15 266 10
Manual - Survey 0% 124 660 6,033 124
Manual - SystemMonitoring 0% 104 275 3,543 104
Manual - TicketTimeUnitsMandatoryOnlyWithArticle 0% 20 82 615 20
Manual - TimeAccounting
OTOBO 50% 3,146 37,926 235,748 3,146 245
OTOBO 10.1 0% 190 1,064 9,089 190
OTOBO 11.0 38% 6,854 66,068 451,572 6,854 326 1
OTOBO 11.1 25% 11,857 131,567 868,712 10,719 589

Summary

Language code nl
Aliased language codes dut, nl_nl, nld
English name of the language Dutch
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 32,854,898
Plural: Default plural 127 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
06/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 45,522 423,606 2,799,734
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 25% 11,666 13% 58,547 12% 364,545
Translated 25% 11,667 13% 58,548 13% 364,550
Needs editing 4% 1,929 6% 28,250 6% 189,260
Read-only 1% 1 1% 1 1% 5
Failing checks 4% 1,848 4% 20,922 4% 139,240
Strings with suggestions 1% 1 1% 9 1% 44
Untranslated strings 70% 31,926 79% 336,808 80% 2,245,924
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1,215 changes 0 changes 1,098 changes 43 changes 1,339 changes 0 changes 70 changes 56 changes 82 changes 3 changes 515 changes 1 change 586 changes 65 changes 294 changes 81 changes 61 changes 157 changes 5 changes 4,582 changes 0 changes 393 changes 101 changes 8 changes
JunJulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMay

Quick numbers

415 k
Hosted words
44,324
Hosted strings
25%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+33%
Hosted words
+100%
+32%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+25%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “i18n/ITSMCore/ITSMCore.nl.po” file was changed. 06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
External-source key
 
06/23/2026
User avatar ao

Resource updated
Parsing of the “i18n/TimeAccounting/TimeAccounting.nl.po” file was enforced. 06/23/2026
User avatar None

Resource updated
The “i18n/TimeAccounting/TimeAccounting.nl.po” file was changed. 06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
We save the Article TimeUnit to a DynamicField from type "Article". Please add here the name of the field if the initinal name is changed.
 
06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
We need to set a default project id when we sync TimeUnits to the TimeAccounting module.
 
06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
We need to set a default action id when we sync TimeUnits to the TimeAccounting module.
 
06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
Use Service as Action. Please add as key the timeacounting action and the service as value. RegEx are allowed.
 
06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
Time accounting ticket report.
 
06/23/2026
User avatar None

String added in the repository
Time Report
 
06/23/2026
Browse all changes for this language