Summary
| Language code | ms | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | may, ms_my, msa, zsm | |
| English name of the language | Malay | |
| Text direction | Left to right | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 36,798,159 | |
| Plural: Default plural 98 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
| Plural: gettext plural formula 3 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | One/other | |
| Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
| Plural formula |
(n != 1)
|
|
| Plural: Qt Linguist plural 0 translations | ||
| Number of plurals | 1 | |
| Plural type | None | |
| Plurals | ||
| Plural formula |
0
|
|
06/02/2026
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 36,392 | 331,659 | 2,171,682 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 32% | 11,833 | 28% | 93,205 | 26% | 569,204 |
| Translated | 32% | 11,834 | 28% | 93,206 | 26% | 569,209 |
| Needs editing | 1% | 148 | 1% | 1,873 | 1% | 12,860 |
| Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 5 |
| Failing checks | 1% | 660 | 1% | 5,422 | 1% | 35,776 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 67% | 24,410 | 71% | 236,580 | 73% | 1,589,613 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
−1%
Hosted words
+100%
−1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+27%
−100%
Contributors
+100%
 sr
Resource updated |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
|
sr
String added in the repository |
|
i18n/otobo/otobo.ms.po” was added. 06/02/2026