Check Total Dismissed Active Translated
Starting spaces 364 0 364 364
Double space 1,076 0 1,076 1,072
Consecutive duplicated words 241 1 240 203
Ellipsis 115 0 115 115
Mismatched colon 263 3 260 212
Mismatched exclamation mark 1,867 16 1,851 1,837
Mismatched question mark 115 2 113 111
Mismatched semicolon 7 1 6 6
Trailing space 2,375 0 2,375 2,371
Mismatched full stop 9,413 69 9,344 8,947
Inconsistent 1,063 0 1,063 237
Long untranslated 2,731 0 2,731 2,731
Multiple failing checks 3,813 0 3,813 3,813
Mismatching line breaks 78 4 74 74
Unpluralised 91 0 91 91
Punctuation spacing 162 0 162 161
Python format 4 0 4 4
Reused translation 188 4 184 184
Unchanged translation 2,768 293 2,475 2,364
Has been translated 471 0 471 0
Zero-width space 51 0 51 51