User avatar

Bernhard Schmalhofer

@bes Joined on Sept. 22, 2020

39 translations 29 suggestions 2 pending suggestions 14 comments

English French French (Canada) German Spanish (Mexico)

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTOBO 10 Some of the components within this project have alerts. 43% 222,577 2,158,327 12,645 150 8

Nothing to list here.

Project Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
OTOBO 10 Some of the components within this project have alerts. 43% 222,577 2,158,327 12,645 150 8

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity
User avatar bes

Comment added

OTOBO 10 / OTOBOEnglish

The string is the header of a hidden column in the AgentTicketHistory frontend module. As it apparently is always hidden, I see no reason why it should be translated. It it should be translated than I suggest to change CreateTime to Created in the source.

7 months ago
User avatar bes

Translation approved

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Zip
Postal Code
7 months ago
User avatar bes

Translation approved

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

May_long
May
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Bounced to "%s".
Bounced to "%s".
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Added subscription for user "%s".
Added subscription for user "%s".
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Added link to ticket "%s".
Added link to ticket "%s".
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Added email. %s
Added email. %s
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

%s
%s
7 months ago
User avatar bes

Translation approved

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Mobile
Cell
7 months ago
User avatar bes

Translation changed

OTOBO 10 / OTOBOEnglish (Canada)

Unlocked ticket.
Unlocked ticket.
7 months ago
Browse all changes for user