Translation

SysConfig
English
Icinga API URL.
14/150
Context English Russian State
Basic mail interface to System Monitoring Suites. Use this block if the filter should run AFTER PostMasterFilter. Базовый почтовый интерфейс для комплектов системного мониторинга. Используйте этот блок, если фильтр должен запускаться ПОСЛЕ PostMasterFilter.
Basic mail interface to System Monitoring Suites. Use this block if the filter should run BEFORE PostMasterFilter. Базовый почтовый интерфейс для комплектов системного мониторинга. Используйте этот блок, если фильтр должен работать ДО PostMasterFilter.
Define Nagios acknowledge type. Определите тип подтверждения Nagios.
HTTP HTTP
Icinga API URL. Icinga API URL
Icinga2 acknowledgement author. Благодарность автору Icinga2.
Icinga2 acknowledgement comment. Комментарий к подтверждению Icinga2.
Icinga2 acknowledgement enabled? Подтверждение Icinga2 включено?
Icinga2 acknowledgement notify. Уведомление о подтверждении Icinga2.
Icinga2 acknowledgement sticky. Icinga2 подтверждение "липучки".
Link an already opened incident ticket with the affected CI. This is only possible when a subsequent system monitoring email arrives. Свяжите уже открытый билет на инцидент с затронутым CI. Это возможно только при получении последующего электронного сообщения о мониторинге системы.
Name of the Dynamic Field for Host. Имя динамического поля для хоста.
Name of the Dynamic Field for Service. Имя динамического поля для сервиса.
Named pipe acknowledge command. Именованная команда подтверждения канала соединения.
Named pipe acknowledge format for host. Формат подтверждения именованной линии для хоста.
Named pipe acknowledge format for service. Формат подтверждения именованной линии для хоста.
Set the incident state of a CI automatically when a system monitoring email arrives. Установите состояние инцидента для CI автоматически при получении электронного сообщения о мониторинге системы.
The HTTP acknowledge URL. URL-адрес подтверждения HTTP.
The HTTP acknowledge password. Пароль подтверждения HTTP.
The HTTP acknowledge user. Пользователь, подтверждающий HTTP.

Loading…

User avatar pkesler

Translation changed

OTOBO 10 / SystemMonitoring — Russian

Icinga API URL.
Icinga API URL.
a year ago
User avatar pkesler

New translation

OTOBO 10 / SystemMonitoring — Russian

Icinga API URL.
Icinga API URL.
a year ago
Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
a year ago
Source string age
2 years ago
Translation file
i18n/SystemMonitoring/SystemMonitoringru.po, string 5