Translation

SysConfig
English
Specifies the different article communication channels where the real name from Master ticket will be replaced with the one in the Slave ticket.
0/1440
Context English Portuguese State
Registration of the ticket event module. Registro do módulo de eventos de ticket.
Required permissions to use the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Permissões requeridas para usar a tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Sets if Master / Slave field must be selected by the agent. Define se o campo Mestre/ Escravo deve ser selecionado pelo agente.
Sets the default body text for notes added in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define o corpo do texto padrão para notas adicionadas na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Sets the default subject for notes added in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define o assunto padrão para notas adicionadas na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Sets the responsible agent of the ticket in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define o agente responsável do ticket na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Sets the service in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Service needs to be activated). Define o serviço na tela MasterSlave de um ticket detalhado na interface de agente (Ticket::Service precisa ser ativado).
Sets the ticket owner in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Define o proprietário do ticket na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Sets the ticket type in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface (Ticket::Type needs to be activated). Define o tipo do ticket na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente (Ticket::Type precisa ser ativado).
Shows a link in the menu to change the MasterSlave status of a ticket in the ticket zoom view of the agent interface. Exibe um link no menu para alterar o estado MasterSlave de um ticket na tela de detalhe de ticket da interface de agente.
Shows a list of all the involved agents on this ticket, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Exibe uma lista de todos os agentes envolvidos neste ticket, na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Shows a list of all the possible agents (all agents with note permissions on the queue/ticket) to determine who should be informed about this note, in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Exibe uma lista de todos os agentes possíveis (todos os agentes com permissão de nota na fila/ticket) para determinar quem deve ser informado sobre esta nota, na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Shows the ticket priority options in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Exibe as opções de prioridade de ticket na tela MasterSlave de ticket de um ticket detalhado na interface de agente.
Shows the title field in the ticket MasterSlave screen of a zoomed ticket in the agent interface. Mostra o título na tela de um chamado MestreEscravo de um chamado aberto na interface de agente.
Slave Tickets Chamados Escravos
Specifies the different article communication channels where the real name from Master ticket will be replaced with the one in the Slave ticket.
This module activates Master/Slave field in new email and phone ticket screens. Este módulo ativa o campo Mestre/Escravo nas telas de novo chamado fone/e-mail.
This setting is deprecated and will be removed in further versions of MasterSlave.
Ticket MasterSlave. Chamado MestreEscravo

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string comment
SysConfig
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
i18n/MasterSlave/MasterSlave.pt.po, string 52