OTOBO 10/Survey @ Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
Bulgarian AGPL-3.0

Chinese (Simplified) AGPL-3.0				2

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	47%	84	785	5

Croatian AGPL-3.0	43%	91	783	1

Czech AGPL-3.0	27%	117	871		13

Danish AGPL-3.0	6%	151	959	1

Dutch AGPL-3.0				2

English AGPL-3.0				53

English (United Kingdom) AGPL-3.0	2%	157	979

Finnish AGPL-3.0	39%	97	810	1

French AGPL-3.0	68%	51	463	8

Galician AGPL-3.0	67%	53	366	1

German AGPL-3.0

Greek AGPL-3.0	1%	158	982

Hungarian AGPL-3.0

Indonesian AGPL-3.0	70%	47	339	39

Italian AGPL-3.0	94%	9	56	7

Japanese AGPL-3.0

Macedonian AGPL-3.0	61%	62	427	7

Malay AGPL-3.0	71%	46	298	7

Norwegian Bokmål AGPL-3.0	28%	115	819	3

Persian AGPL-3.0	18%	132	898

Polish AGPL-3.0	94%	9	101	3

Portuguese AGPL-3.0	98%	2	27	13

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0				10

Romanian AGPL-3.0	8%	148	957	2

Russian AGPL-3.0				6	4

Serbian AGPL-3.0				3

Slovenian AGPL-3.0	19%	130	923

Spanish AGPL-3.0				6

Spanish (Mexico) AGPL-3.0

Swahili AGPL-3.0	66%	54	369	18

Swedish AGPL-3.0	21%	126	906

Thai AGPL-3.0	70%	47	339	1

Ukrainian AGPL-3.0	99%	1	1	72

Vietnamese AGPL-3.0	70%	48	342	2

Please sign in to see the alerts.

Project website	otobo.de/de/community
Instructions for translators	Before translating OTOBO documentation please make sure you know the particularities of the new reStructuredText format. See: https://otobo.de/en/translate-otobo/ Questions on translating OTOBO, need support or want to discuss wording etc.? OTOBO Translation Forum is the place to go: https://otobo.de/de/forums/otobo/otobo-forum/english-area/otobo-translations/
Project maintainers	sr svo Grit@OTOBO
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@github.com:RotherOSS/Survey.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #2 from AlexanderOesterling-OTOBO/patch-1 `91e4bf3` svenoe authored 5 days ago
Weblate repository	`https://translate.otobo.org/git/otobo10/survey/`
Filemask	`i18n/Survey/Survey.*.po`
Languages	36
Source strings	161
Source words	986
Source characters	6,044
Hosted strings	5,796
Hosted words	35,496
Hosted characters	217,584

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Rebased repository

OTOBO 10 / Survey

Rebased repository 5 days ago

None

Received repository notification

OTOBO 10 / Survey

GitHub: https://github.com/RotherOSS/Survey, master 5 days ago

None

Received repository notification

OTOBO 10 / Survey

GitHub: https://github.com/RotherOSS/Survey, master 4 weeks ago

None

Pushed changes

OTOBO 10 / Survey

Pushed changes 4 weeks ago

mistral880

Translation changed

OTOBO 10 / Survey — Japanese

English

Enable or disable the ShowVoteData screen in the public interface to show data of a specific survey result when the customer tries to answer a survey the second time.

Japanese 7 characters edited

公開インターフェースにおいて、顧客が2度回答しようとした際に、これまでの回答データを表示するShowVoteData画面を有効にするか否かを設定します。

a month ago

mistral880

Translation changed

OTOBO 10 / Survey — Japanese

English

No answers saved for this question.

Japanese 1 character edited

この質問への回答はまだありません。

a month ago

mistral880